Kishore Kumar Hits

Noa - Look at Me текст песни

Исполнитель: Noa

альбом: Letters to Bach

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Look at me, across the border, beyond the wallПосмотри на меня, через границу, за стенуLook at me, the way you would observe yourselfПосмотри на меня так, как ты бы наблюдал за собойIn life's broken mirrorВ разбитом зеркале жизниNo, I refuse to bowНет, я отказываюсь кланятьсяTo those who sayДля тех, кто говоритThe world is changing nowМир сейчас меняетсяAnd as it changes there's no wayИ когда он меняется, нет никакого способаTo see the other like a child lost in the loneliest nightУвидеть другого, как ребенка, потерявшегося в самую одинокую ночь.Those who'd sentence us to fear and fightТе, кто приговаривает нас к страху и борьбеHere is a woman in laborВот роженицаHer child will soon be born but who knows if he'll find favorСкоро родится ее ребенок, но кто знает, найдет ли ад благосклонностьIn the eyes of those who rule and rampageВ глазах тех, кто правит и бесчинствуетWho dominate the earth and skiesКоторые властвуют над землей и небесамиWith words of hate, they close the gates of hopeСловами ненависти они закрывают врата надеждыCome, we cannot let them blind usПридите, мы не можем позволить им ослепить насFor every woman in the world knows what it's likeИбо каждая женщина в мире знает, на что это похоже.When they cripple and bind usКогда они калечат и связывают насForever searching and waiting and anticipatingВечный поиск, ожидание и предвосхищениеWe ask ourselves, when?Мы спрашиваем себя: "когда?"We ask again and againМы спрашиваем снова и сноваWhen will we finally find freedom?Когда мы, наконец, обретем свободу?Look, There is a crack and it's growingСмотрите, Вот трещина, и она растет.There is a light and it's glowingЕсть свет, и он сияет.Through the sorrow, beyond the tears, beyond tomorrowСквозь печаль, сквозь слезы, сквозь завтра.There must be something more that we can doДолжно быть что-то большее, что мы можем сделатьI can see you, your beauty showsЯ вижу тебя, твоя красота видна.Beyond your weakness and pain, it glowsЗа твоей слабостью и болью она сияет.The morning is nearУтро близко.Now, as the stars disappearТеперь, когда звезды исчезают,We'll shatter that wallМы разрушим эту стенуWe'll watch it fallМы будем смотреть, как она рушитсяTogether, sister, we canВместе, сестра, мы можемCome, give me your hand...Ну же, дай мне свою руку...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители