Mikelwj - Shame V. Guilt - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mikelwj - Shame V. Guilt текст песни

Исполнитель: Mikelwj

альбом: Michael Wilson Jones

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I haven't felt this bad in a long time. And the last time I did, it ended with a hospital trip. I know I said I didn't want any help, but doesn't that always mean I actually desperately need someones help? I don't know. Oh well. I guess I'll just have to do my best by myselfЯ давно не чувствовал себя так плохо. И в последний раз, когда я чувствовал себя так, это закончилось поездкой в больницу. Я знаю, я сказал, что не хочу никакой помощи, но разве это не всегда означает, что я действительно отчаянно нуждаюсь в чьей-то помощи? Я не знаю. Ну что ж. Думаю, я просто должен сделать все, что в моих силах, самI'm feeling lonely tonight, something just doesn't feel rightСегодня вечером я чувствую себя одиноким, что-то не так.Since I'm the only one with damage at the end of each fightПоскольку я единственный, у кого повреждения в конце каждого боя.Your words all cut like a knife, and I felt every sliceВсе твои слова режут, как нож, и я почувствовал каждый порез.Praying you'd save my life, if I was quiet and niceМолюсь, чтобы ты спас мне жизнь, если бы я был тихим и милым.So now I'm bitter, not sweet, put my head under the sheetТак что теперь мне горько, а не сладко, спрятать голову под простыню.Because the only thing I want now is a place I can sleepПотому что единственное, чего я сейчас хочу, - это место, где я могу поспать.Eyelids are heavy and wet, wishing that I could forgetВеки тяжелые и влажные, я жалею, что не могу забыть.Since all I aimed to accomplish was simply settle my debtПоскольку все, чего я хотел достичь, - это просто расплатиться со своим долгомThese thoughts will drive me insane, if I don't tell you them plainЭти мысли сведут меня с ума, если я не скажу тебе их прямоI've never sugar coated words, and now you always complainЯ никогда не приукрашивал слова, а теперь ты постоянно жалуешьсяI see the anger you feel, ignored me all through our mealЯ вижу, какой гнев ты испытываешь, игнорируя меня на протяжении всего нашего ужина.And when I asked if I could help, you doubted I was for realИ когда я спросил, могу ли я помочь, ты усомнился, что я говорю серьезноYou're so sarcastic it's awkward, and now my mood has been alteredТы такой саркастичный, что это неловко, и теперь мое настроение изменилосьAnd I was hoping that you'd notice that my smile was slaughteredИ я надеялся, что вы заметите, что моя улыбка погасла.Now I'm the and the star of my very own operaТеперь я звезда моей собственной оперы.Except the genre isn't comedy, it's horror and dramaЗа исключением того, что жанр - не комедия, а хоррор и драма.I tried to grow, but all it did was hold me downЯ пытался расти, но все, что получалось, сдерживало меня.You'll never know, if I will always be aroundТы никогда не узнаешь, всегда ли я буду рядом.This guilty heart, is all that I have nowЭто виноватое сердце - все, что у меня сейчас есть.Break it apart, pick the pieces up off the groundРазбери это на части, собери осколки с землиGravitations not a reason to be falling in loveГравитация - не причина для влюбленностиAnd I don't want to be the victim of this sinister bugИ я не хочу быть жертвой этого зловещего жука.So I'll just pack up my heart, starting the day we departТак что я просто соберу свое сердце, начиная с того дня, когда мы уедем.And I won't use it again, since I don't want to restartИ я не буду использовать это снова, так как я не хочу перезапускатьOther girls aren't the same, I love your face and your nameДругие девушки не такие, мне нравится твое лицо и твое имяAnd I won't settle for anything under that which I claimИ я не соглашусь ни на что под тем, на что претендуюI know the arguments suck, we're both sarcastic as fuckЯ знаю, что аргументы были отстойными, оба были чертовски саркастичнымиAnd all we do is run in circles till we're stuck in a rutИ все, что мы делаем, это ходим кругами, пока не застряли в колееI say I love you, you laugh, it's like my hearts cut in halfЯ говорю, что люблю тебя, ты смеешься, мое сердце как будто разрезано пополамSo I get spiteful and rude, bringing up shit from the pastПоэтому я становлюсь злобным и грубым, вспоминаю дерьмо из прошлого.You raise your tone as you speak, I scream your yelling at meТы повышаешь тон, когда говоришь, я кричу, что ты кричишь на меня.You give me angry eyes and I say that I think you should leaveТы смотришь на меня сердитым взглядом, и я говорю, что, по-моему, тебе следует уйти.Leaving me all on my own, writing some stupid new poemОставляешь меня совсем одну, пишешь какое-то дурацкое новое стихотворение.Maybe I'll use it as a song someday, or maybe I won'tМожет быть, я когда-нибудь использую это как песню, а может, и нет.You were my reason to write, these feelings dark as the nightТы была причиной, по которой я написал, эти чувства были темны, как ночь.But now my pen is out of ink, making me fear for my lifeНо теперь в моей ручке закончились чернила, что заставляет меня опасаться за свою жизньI don't want to bring you down, and thanks for sticking aroundЯ не хочу тебя расстраивать, и спасибо, что остаешься рядом.But I'll get worse with every single day I stay in this townНо с каждым днем, проведенным в этом городе, мне становится все хуже.I'm stressing more every week, so much I hardly can speakС каждой неделей я напрягаюсь все больше, так сильно, что едва могу говоритьSince people painted me with colors that were faded and weakС тех пор как люди нарисовали меня блеклыми краскамиI feel so jaded this week, Last week my sadness increasedЯ чувствую себя такой измученной на этой неделе, на прошлой неделе моя грусть усилиласьAnd about a month ago I felt my progress had ceasedИ примерно месяц назад я почувствовала, что мой прогресс прекратилсяYou make me feel like a freak, but then you say it's a jokeТы заставляешь меня чувствовать себя уродом, но потом говоришь, что это шутка.It's like you stabbed me with a sword but you called it a pokeТы как будто проткнул меня мечом, но назвал это уколомThese feelings that you invoke, mixed with a glimmer of hopeЭти чувства, которые ты вызываешь, смешаны с проблеском надеждыFeel like a war in my heart, making it harder to copeВ моем сердце словно война, с которой все труднее справляться.I'll call you when I'm alone, because I'm just getting homeЯ позвоню тебе, когда буду одна, потому что я как раз возвращаюсь домой.From a place where I never even wanted to goИз места, куда я даже не хотела попадатьI hope you pick up the phone, I really hope you're awakeЯ надеюсь, что ты берешь трубку, я действительно надеюсь, что ты не спишьSince I'm getting more stressed than I think I can takeПоскольку я испытываю больший стресс, чем, думаю, смогу вынестиWere the feelings all fake? Tell me how did they fade?Все чувства были фальшивыми? Скажи мне, как они исчезли?Since I'm feeling up till now has been a masqueradeПоскольку мои чувства до сих пор были маскарадомI can't do this. I need to talk to herЯ не могу этого сделать. Мне нужно поговорить с ней.Hello?Алло?Hey, I need to talk to youЭй, мне нужно поговорить с тобой.Then do it tomorrow. I sleepy now. ByeТогда сделай это завтра. Сейчас я хочу спать. ПокаDamnit. Fine. I'll call her in the morning. I guess it would be good to get some sleep anyway. Where did I put those sleeping pills...Черт возьми. Прекрасно. Я позвоню ей утром. Думаю, в любом случае было бы неплохо немного поспать. Куда я дел эти снотворные таблетки?..

Поcмотреть все песни артиста