Mikelwj - Dear Mom - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mikelwj - Dear Mom текст песни

Исполнитель: Mikelwj

альбом: Michael Wilson Jones

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Joshua Lynch:Джошуа Линч:My mother used to tell me that I had to have a talentМоя мать часто говорила мне, что у меня должен быть талантSince every single word I said would leave me unbalancedПоскольку каждое сказанное мной слово выводило меня из равновесияAnd so I gave it a look, found out I can't write a bookИ вот я взглянул на это и обнаружил, что не могу написать книгуShe offered entrepreneurship, but my head quickly shookОна предложила заняться предпринимательством, но я быстро покачал головойI tried to play music live, but couldn't move from the micЯ пытался играть музыку вживую, но не мог отойти от микрофонаI had the shittiest presence, and bands that didn't work rightУ меня было самое дерьмовое выступление и группы, которые не работали должным образомI studied harder in school, since I heard smart became coolЯ усерднее учился в школе, с тех пор как услышал, что умный стал крутымAnd had a mental fucking breakdown when the stress took its ruleИ у меня был гребаный психический срыв, когда стресс взял свое.I found I can't fucking dance, and Yes, I gave it a chanceЯ обнаружил, что нихуя не умею танцевать, и да, я дал этому шанс.But all I ever really got was embarrassed in front of classНо все, чего я действительно добился, это смутился перед классомI can't sing, I can't film I have no future with themЯ не умею петь, я не умею снимать фильмы, у меня с ними нет будущего.Which really fucking sucks because thats why I lost friendsЧто действительно чертовски отстойно, потому что именно из-за этого я потерял друзейEver since I was young, the stage was where I belongС тех пор, как я был молод, сцена была моим местом.But spotlights all are blinding and people don't sing alongНо прожекторы ослепляют, и люди не подпевают.They hear the instrumentation and automatically fixateОни слышат инструменты и автоматически фиксируютсяBut I start to speak the lyrics and they all dissipateНо я начинаю произносить слова песни, и все они рассеиваютсяDear Mom, I hope to God you're proudДорогая мама, я молю Бога, чтобы ты гордилась мной.I may not be perfect, but at least I'm still aroundМожет, я и не идеален, но, по крайней мере, я все еще рядом.Dear mom, I hope I don't make you frownДорогая мама, я надеюсь, что не заставляю тебя хмуриться.Know with every life I "save" I only ever feel more downЗнай, с каждой "спасенной" жизнью я чувствую себя все более подавленнымI won't be like my brother, I say with no true offenceЯ не буду таким, как мой брат, говорю я без всякой обидыBut with every passing day these feelings get more intenseНо с каждым днем эти чувства становятся все сильнееAnd I've been snapping a lot, yelling for reasons forgotИ я часто срывался, кричал по причинам, о которых забылGetting angry at myself for all these negative thoughtsЗлюсь на себя за все эти негативные мыслиI'm a disgrace of a writer, since I'm just writing my brainЯ позорю писателя, поскольку пишу только у себя в головеThe only problem is that every fucking song is the sameЕдинственная проблема в том, что все гребаные песни одинаковыCount lines until I complain, or try and give out the blameСчитайте реплики до тех пор, пока я не пожалуюсь или не попытаюсь обвинить кого-нибудьAnd make a couple comments saying that I'm not feeling saneИ отпусти пару комментариев о том, что я чувствую себя не в своем умеSo now my heads on the track, praying to God it's a dreamТак что теперь мои головы на трассе, молю Бога, чтобы это был сонSince if this isn't really dreaming, I'll be finally freeПоскольку, если это на самом деле не сон, я, наконец, буду свободенI hear the train in the distance, and so I take in a breathЯ слышу шум поезда вдалеке, и у меня перехватывает дыханиеNever knowing if it's going to be the last one I getНикогда не знаешь, будет ли это последним, что я получуI close my eyes and I smile, clench up fists for a whileЯ закрываю глаза и улыбаюсь, ненадолго сжимаю кулакиDressed from slacks to a tie, make sure I go out in styleОдетый от слаксов до галстука, я стараюсь выглядеть стильноI hear the scream of the train, it's coming quickly my wayЯ слышу визг поезда, он быстро приближается в мою сторону.Until the driver blows the whistle barely twelve feet awayПока водитель не дует в свисток всего в двенадцати футах от насDear Mom, I hope to God you're proudДорогая мама, я молю Бога, чтобы ты гордилась мной.I may not be perfect, but at least I'm still aroundМожет, я и не идеален, но, по крайней мере, я все еще рядом.Dear mom, I hope I don't make you frownДорогая мама, я надеюсь, что не заставляю тебя хмуритьсяKnow with every life I "save" I only feel more downЗнаю, с каждой жизнью, которую я "спасаю", я чувствую себя все более подавленнойI wake up and I was right, guess I was dreaming againЯ просыпаюсь, и я была права, наверное, мне снова снился сонKind of sad I didn't seriously come to an endНемного грустно, что я серьезно не подошла к концу.But I just get out of bed, still can't get out of my headНо я только что встал с постели, все еще не могу выкинуть это из головы.I have this feeling something terrible will happen insteadУ меня такое чувство, что вместо этого произойдет что-то ужасноеI skipped school for three days, for me my friends all prayЯ пропустил школу на три дня, за меня все мои друзья молятсяBut it seems God's plan will go the opposite wayНо, похоже, Божий план пойдет противоположным путемI'm looking back at my life, the 15 years of this strifeЯ оглядываюсь назад на свою жизнь, на 15 лет этой борьбы.While I think about my failures, can I get through the nightПока я думаю о своих неудачах, смогу ли я пережить ночь?I tried attending a church, that only made it all worseЯ пытался пойти в церковь, но от этого стало только хуже.Because people there all looked at me like I had a curseПотому что все люди там смотрели на меня так, словно на мне было проклятиеI'm hoping you can forgive me, since this shit honestly hurtsЯ надеюсь, ты сможешь простить меня, потому что это дерьмо действительно причиняет боль.But in looking for myself I seemed to drain my self worthНо в поисках себя я, казалось, подорвал свою самооценкуYou did the best that you could, I know you only want goodТы сделал все, что мог, я знаю, ты хотел только хорошегоSadly never have I felt the way I probably shouldК сожалению, я никогда не чувствовал того, что, вероятно, должен былDon't think I didn't give thought, Or that I simply forgotНе думайте, что я об этом не подумал Или что я просто забылSince I ran out of energy being something I'm notС тех пор, как у меня закончились силы быть кем-то, кем я не являюсьDear Mom, I hope to God you're proudДорогая мама, я молю Бога, чтобы ты гордилась мной.I may not be perfect, but at least I'm still aroundМожет, я и не идеален, но, по крайней мере, я все еще рядом.Dear mom, I hope I don't make you frownДорогая мама, я надеюсь, что не заставляю тебя хмуритьсяKnow with every life I "save" I only feel more downЗнай, с каждой "спасенной" жизнью я чувствую себя все более подавленнойHey, sorry, I was sleeping so I missed your call. Is everything alright?Эй, извини, я спала и пропустила твой звонок. Все в порядке?Fine... Well, Not fine... Lots of pills...Нормально... Ну, не в порядке... Много таблеток...Oh god, Michael, please tell me this is a joke or somethingО боже, Майкл, пожалуйста, скажи мне, что это шутка или что-то в этом родеNo...Нет...You're going to be alright, go tell your mother to take you to the hospital, please, they will be able to help you more than I can. Everything will be okay, please, just go get some help. I promise I'll stay on the phone with you if you want, for however long you wantС тобой все будет в порядке, пойди скажи своей матери, чтобы она отвезла тебя в больницу, пожалуйста, они смогут помочь тебе больше, чем я. Все будет хорошо, пожалуйста, просто позови кого-нибудь на помощь. Я обещаю, что буду говорить с тобой по телефону, если ты захочешь, так долго, как ты захочешь

Поcмотреть все песни артиста