Mikelwj - Dear Diary - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mikelwj - Dear Diary текст песни

Исполнитель: Mikelwj

альбом: Till We Have Faces

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dear DiaryДорогой дневникToday was a long day in school and I haven't really eaten anything yet todayСегодня был долгий день в школе, и я еще толком ничего не елаBut I guess that's goodНо, думаю, это хорошоI just wanted to write something real quick before I go off to bedЯ просто хотела написать что-нибудь очень быстро, прежде чем отправлюсь спатьSo here it goesИтак, вот оно что.Dear diaryДорогой дневник.I'm fourteen and I always feel so nervousМне четырнадцать, и я всегда так нервничаю.Tell me why is it that everyone is so perfectСкажи мне, почему все такие идеальныеWhile I feel so worthless, and they look so happyПока я чувствую себя такой никчемной, а они выглядят такими счастливымиWhile lately for me, my mood has been crappyХотя в последнее время у меня было паршивое настроениеAnd I have come to believe all the things that I'm seeingИ я начала верить всему тому, что вижуOn magazines and TV, of every single perfect beingВ журналах и по телевизору о каждом идеальном существеAll the girls with perfect bodies, and such amazing skinВсе девушки с идеальными телами и такой потрясающей кожейOh how I would kill to live the life that they are inО, как бы я убила, чтобы жить так, как они сейчас!I've been trying to lose weight over that past couple of weeksПоследние пару недель я пыталась похудетьThrowing up after meals, on the rare times that I eatМеня тошнит после еды, в те редкие моменты, когда я емBut that isn't enough, I still need to do much moreНо этого недостаточно, мне все еще нужно сделать гораздо большеTo get this guy to notice me, people wonder what forЧтобы этот парень обратил на меня внимание, люди задаются вопросом, зачем?There's so much room in my tummy that it isn't funnyВ моем животике так много места, что это не смешноI don't wanna be people's dummy, but either way I feel dumpyЯ не хочу быть для людей пустышкой, но в любом случае я чувствую себя унылой.Most of the time I am left here, thinking to myselfБольшую часть времени я остаюсь здесь, думая про себяOh god is this worth it, or do I need some helpО боже, это того стоит, или мне нужна помощьLikeНравитсяI've been used by guys, I've been hurt by girlsМеня использовали парни, мне причиняли боль девушки.I've been hit by my mom, and cursed by the worldМеня била моя мама, и весь мир проклял меняSo I keep losing weight, just trying to be perfectПоэтому я продолжаю худеть, просто пытаясь быть идеальнойI'm waiting for somebody to tell me that I'm worth itЯ жду, когда кто-нибудь скажет мне, что я того стоюI've been used by guys, I've been hurt by girlsМеня использовали парни, мне причиняли боль девушки.I've been hit by my mom, and cursed by the worldМеня била моя мама, и весь мир проклял меняSo I keep losing weight, just trying to be perfectПоэтому я продолжаю худеть, просто пытаясь быть идеальнойI'm waiting for somebody to tell me that I'm worth itЯ жду, когда кто-нибудь скажет мне, что я того стоюYou're not aloneТы не однаYou're not aloneТы не одинокYou're not aloneТы не одинокI mean, you're not aloneЯ имею в виду, ты не одинокYou're not aloneТы не одинокYou're not aloneТы не одинокYou're not aloneТы не одинокYou're not aloneТы не одинокYou're not aloneТы не одинокI'm twenty-three and just ran across my old diaryМне двадцать три, и я только что наткнулась на свой старый дневникI opened it up but i really don't know what inspired meЯ открыла его, но я действительно не знаю, что меня вдохновилоTo do this, but I was instantly in tearsНа это, но я тут же расплакаласьTo think of how lost I was during those young yearsПодумать только, какой потерянной я была в те молодые годыAnd that guy that I mentioned back when I was fourteenИ тот парень, о котором я упоминала, когда мне было четырнадцатьHe's my fiancé now; I guess that I'm living a dreamСейчас он мой жених; Я думаю, что живу мечтойWe got a small house, a nice car and a good lifeУ нас есть маленький дом, хорошая машина и хорошая жизньBut my arms are still scarred from using my own knifeНо мои руки все еще покрыты шрамами от использования моего собственного ножаBut he accepts me how I am, and he knows about my pastНо он принимает меня такой, какая я есть, и он знает о моем прошломAnd after all that, he still says that we're gonna lastИ после всего этого он все еще говорит, что это надолгоAnd I love him, I love him, I love him with all my heartИ я люблю его, я люблю его, я люблю его всем своим сердцемI honestly couldn't take it if we ever got pulled apartЧестно говоря, я бы не вынесла, если бы нас когда-нибудь разлучилиIf I could say one thing to me at age fourteenЕсли бы я могла сказать себе одну вещь в четырнадцать летIt would be that you'll find a guy who will treat you like a queenЭто было бы то, что ты найдешь парня, который будет относиться к тебе как к королевеIt gets better than it is, don't worry about your sizeВсе становится лучше, чем есть, не беспокойся о своем размереAnd never think you're alone, someone out there hears your criesИ никогда не думай, что ты один, что кто-то там слышит твои крики.SayingГоворяI've been used by guys, I've been hurt by girlsМеня использовали парни, мне причиняли боль девушкиI've been hit by my mom, and cursed by the worldМеня била моя мама, и меня проклинал весь мирSo I keep losing weight, just trying to be perfectПоэтому я продолжаю худеть, просто пытаясь быть идеальнойI'm waiting for somebody to tell me that I'm worth itЯ жду, когда кто-нибудь скажет мне, что я того стоюI've been used by guys, I've been hurt by girlsМеня использовали парни, мне причиняли боль девушкиI've been hit by my mom, and cursed by the worldМеня била моя мама, и я был проклят всем миромSo I keep losing weight, just trying to be perfectПоэтому я продолжаю худеть, просто стараясь быть идеальнойI'm waiting for somebody to tell me that I'm worth itЯ жду, когда кто-нибудь скажет мне, что я того стоюYou're not aloneТы не одинокYou're not aloneТы не одинокYou're not aloneТы не одинокI mean, you're not aloneЯ имею в виду, ты не один.You're not aloneТы не один.You're not aloneТы не один.You're not aloneТы не один.You're not aloneТы не одинокYou're not aloneТы не одинок

Поcмотреть все песни артиста