Fandango

Kishore Kumar Hits — Fandango - Two Time Loser текст песни

Исполнитель: Fandango

альбом: One Night Stand (Expanded Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I met her in a bar down in MexicoЯ встретил ее в баре в Мексике.It was rainin'Шел дождь.Well, the sun would not shineЧто ж, солнце не светило.But the stars were in her eyesНо в ее глазах сияли звезды.I bought her a drink, saidЯ купил ей выпить, сказал"Baby, how long you think you'll be stayin'?""Детка, как долго ты думаешь пробыть здесь?"Oh, she just raised an eye, saidО, она только подняла глаза и сказала"Honey, just as long as you can buy""Дорогая, столько, сколько ты сможешь купить"She was a two-time loserОна дважды проиграла.I just could not refuse herЯ просто не мог ей отказать.She had the kind of smileУ нее была такая улыбка.Drive me wildОна сводила меня с ума.Well, by my third tequilaЧто ж, к третьей порции текилыI was startin' to feel a little betterЯ начала чувствовать себя немного лучшеThere with my kitten in shiny curlsТам, с моим котенком в блестящих кудряшкахWe were sittin' on the top of the worldМы сидели на вершине мираShe was a barroom queenОна была королевой бараWell, that's the way it seemed when I met herЧто ж, так мне показалось, когда я встретил ее.And underneath those mother-of-pearlsИ под этим перламутромYeah, beat the heart of a workin' girlДа, билось сердце работающей девушкиShe was a two-time loserОна дважды проиграла.I just could not refuse herЯ просто не мог ей отказать.She had the kind of smileУ нее была такая улыбка.Drive me wildОна сводила меня с ума.Oh, two-time loserО, дважды проигравший!No, I could not refuse herНет, я не мог отказать ей.You got the kind of smileУ тебя такая улыбка.Drive a man wildСводит мужчину с ума.Yeah, two-time loserДа, дважды проигравшийNever, never, never, never refuse herНикогда, никогда, никогда, никогда не отказывай ейWith the kind of smileС такой улыбкойDrive me wild, yeahСводи меня с ума, даOh, YeahО, Да

Поcмотреть все песни артиста