Denace - Famous - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Denace - Famous текст песни

Исполнитель: Denace

альбом: The Final Chapter

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Babe, I get it, you know I get it, I get itДетка, я понимаю это, ты знаешь, что я понимаю это, я понимаю этоBut you gotta understand I'm trying to be famousНо ты должна понять, что я пытаюсь прославитьсяLike I know, I know we'll have time to chill, to hang outКак я знаю, я хорошо знаю, что у меня есть время расслабиться, потусоватьсяI promise I'll love you as best as I canЯ обещаю, что буду любить тебя так сильно, как только смогу.But I need to do this for us right now, okayНо мне нужно сделать это для нас прямо сейчас, хорошо?I need this, we need this, just waitМне нужно это, нам нужно это, просто подожди.If I could fly, I would show you the worldЕсли бы я мог летать, я бы показал тебе мир.If I had a million dollars, I would buy you those pearlsЕсли бы у меня был миллион долларов, я бы купил тебе эти жемчужиныBut I don't have a dollar in my pocket so here's a locketНо у меня нет ни доллара в кармане, поэтому вот медальонI bought it at Walmart, I hope that you like itЯ купил его в Walmart, надеюсь, он тебе понравитсяI picked up a night shift to get you this nice giftЯ взял ночную смену, чтобы преподнести тебе этот приятный подарокHoping it might lift the cloud over your head that won't let any light inНадеясь, что это может рассеять облако над твоей головой, которое не пропускает никакого света внутрь.I know how dark the night gets but I'll be your sidekickЯ знаю, какой темной становится ночь, но я буду твоим закадычным другом.Hold my hand and walk with me, I'm keeping a tight gripВозьми меня за руку и иди со мной, я крепко держу тебя.It doesn't shine like it's supposed toОна светит не так, как должна.But I promise one day, I'll buy the biggest rock on the planetНо я обещаю, что однажды куплю самый большой камень на планете.And the whole coast too just so we can tan andИ все побережье тоже, чтобы мы могли позагорать, иThis moment is only a fragmentЭтот момент - всего лишь фрагментCause what I have planned is bigger than you can ever imagineПотому что то, что я запланировал, больше, чем ты можешь себе представитьCause baby, I swear, we'll be rich in the mansionПотому что, детка, клянусь, мы будем богаты в особняке.With our very own butler like Batman, the Bruce WayneС нашим собственным дворецким, как у Бэтмена, Брюса УэйнаJust you wait when ten grand is loose changeПросто подожди, когда десять штук станут разменной монетойI know we'll make it throughЯ хорошо знаю, что справлюсь с этим.Spread my wings and fly, I'm taking youРасправлю крылья и полечу, я забираю тебяWait till the day my bank is fullПодожди, пока мой банк не заполнится полностьюAnd they'll know my name, yes it's trueИ они узнают мое имя, да, это правдаI'll be famous soonСкоро я стану знаменитымI know that we're struggling right now to make ends meetЯ знаю, что прямо сейчас мы изо всех сил пытались свести концы с концамиWe're a light year away from wealthy, riding on this ten speedМы были в световом году от богатства, катаясь на этой десятискоростной машинеMy bank account is empty, it tempts meМой банковский счет пуст, меня так и подмываетTo rob a bank, but if I get caught and cops arrest me, I'm dead meat!Ограбить банк, но если меня поймают и копы арестуют меня, я покойник!The rents due on the first, I can't pay the next feeАрендная плата должна быть внесена в первый раз, я не могу оплатить следующий взносI'm surprised you haven't found another guy and left meЯ удивлен, что ты не нашла другого парня и не бросила меняImagining this Chrysler as a frigging BentleyПредставляя этот Крайслер как долбаный БентлиBut that's not what her friends seeНо ее друзья видят это не такI know you wanna be set freeЯ знаю, ты хочешь освободитьсяBut please baby, don't stress meНо, пожалуйста, детка, не напрягай меня.In less than a year we'll be stress freeМеньше чем через год мы избавимся от стресса.Wining and dining with red meatВино и ужин с красным мясом.A house on the wet beach next to a boat with a couple jet skisДом на мокром пляже рядом с лодкой с парой гидроциклов.Cause that's what you deserve, I hate it when she's hurtПотому что это то, чего ты заслуживаешь, я ненавижу, когда ей больноAnd nothing to wear so I lend her my t-shirtИ мне нечего надеть, поэтому я одалживаю ей свою футболкуI do what I can do to keep you intact, booЯ делаю все, что в моих силах, чтобы сохранить тебя целой, буJust stick with me baby, you're the it to my tattooПросто будь со мной, детка, ты - то, что нужно для моей татуировки.I know we'll make it throughЯ хорошо знаю, что справлюсь с этим.Spread my wings and fly, I'm taking youРасправляю крылья и лечу, я беру тебя с собой.Wait till the day my bank is fullПодожди того дня, когда мой банк будет полон.And they'll know my name, yes it's trueИ они узнают мое имя, да, это правда.I'll be famous soonСкоро я стану знаменитымI'm tired of being broke, I know you hate it tooЯ устал быть разоренным, я знаю, ты тоже это ненавидишьWe've held our breaths long enough, shit our face is blueМы достаточно долго задерживали дыхание, черт, у нас посинели лицаI'll be famous soon, I see you're anxious tooСкоро я стану знаменитым, я вижу, ты тоже волнуешьсяI'm depressed, I can't fill a fucking plate with foodУ меня депрессия, я не могу наполнить ебаную тарелку едойThe walls are caving in, I'm about to raise the roofСтены рушатся, я собираюсь поднять крышуAnd fuck this city, I swear we about to escape it tooИ нахуй этот город, клянусь, мы тоже собираемся сбежать из негоI need these DJ's and stations to maybe play my tunesМне нужны эти ди-джеи и станции, возможно, для воспроизведения моих мелодийI chase this dream to give us a place with eighty roomsЯ преследую эту мечту - подарить нам дом на восемьдесят комнатI've always wanted to be famous, some kinda entertainerЯ всегда хотел быть знаменитым, кем-нибудь вроде артиста эстрадыLike oh Denace I love him, he entertains usКак Денейс, я люблю его, он развлекает насBut I don't want fame to change usНо я не хочу, чтобы слава изменила насI just want the money to buy us things that no job we've ever had gave usЯ просто хочу денег, чтобы купить нам то, чего нам никогда не давала никакая работа.You just have to be patient, success I can taste itТы просто должен быть терпеливым, я чувствую вкус успеха.I promise I'll make it, just stop the complainingЯ обещаю, что у меня все получится, просто перестань жаловаться.I'm in the studio, you're stressing me outЯ в студии, ты выводишь меня из себяI'm trying to give us a better life, stop texting me nowЯ пытаюсь дать нам лучшую жизнь, прекрати писать мне сейчас жеI know we'll make it throughЯ знаю, что справлюсь с этим.Spread my wings and fly, I'm taking youРасправлю крылья и полечу, я забираю тебя.Wait till the day my bank is fullПодожди, пока мой банк не наполнится.And they'll know my name, yes it's trueИ они узнают мое имя, да, это правдаI'll be famous soonСкоро я прославлюсьTen missed calls, three new textsДесять пропущенных звонков, три новых сообщенияShe knows I'm at the studio recording these new tracksОна знает, что я в студии, записываю эти новые трекиI'm trying to make a better future for the two of usЯ пытаюсь создать лучшее будущее для нас двоихAnd this Grammy nominated producer just came through for lunchИ этот продюсер, номинированный на Грэмми, только что зашел на ланчAccidently heard my music from the other roomСлучайно услышал мою музыку из соседней комнатыAnd just went coo coo nuts, flipped the fuck outИ просто взбесился, свихнулся нахуйAnd told me I'm the best he's heardИ сказал мне, что я лучший, кого он слышалThe rest deserve the second spot, let's be seriousОстальные заслуживают второго места, давайте серьезноHe offered me a deal on the spotОн тут же предложил мне сделкуA million dollars, holy shit am I dreaming or not?Миллион долларов, черт возьми, я сплю или нет?I believed in myself but still received as a shockЯ верил в себя, но все равно испытал шок.Yesterday I didn't have a place to pee a in potВчера мне негде было пописать в горшок.Just got home to let her know we've beaten the oddsТолько что вернулся домой, чтобы сообщить ей, что мы превзошли все шансы.But to my surprise there's a note on the fridge that went something like thisНо, к моему удивлению, на холодильнике была записка примерно такого содержанияDear Denace, I love you but I've given upДорогая Денейс, я люблю тебя, но я сдалсяI hope you sleep well with my blood on the million bucksЯ надеюсь, ты хорошо выспишься с моей кровью на миллионе баксовI know we'll make it throughЯ хорошо знаю, что справлюсь с этимSpread my wings and fly, I'm taking youРасправлю крылья и полечу, я забираю тебяWait till the day my bank is fullПодожди, пока мой банк не пополнитсяAnd they'll know my name, yes it's trueИ они узнают мое имя, да, это правдаI'll be famous soonСкоро я стану знаменитымWalk into my room to find her lying thereВойду в свою комнату и найду ее лежащей тамWith a empty bottle on the nightstand and in her hand was a locketНа тумбочке стояла пустая бутылка, а в руке она держала медальонThe one I got her around mid-MarchТот, что я подарил ей где-то в середине мартаAnd inside was a picture of us surrounded by split heartsА внутри была наша фотография в окружении разбитых сердецDamn, I guess you gotta be careful what you wish forЧерт, я думаю, ты должен быть осторожен со своими желаниями

Поcмотреть все песни артиста