Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Ég mætti einni yngismey um daginnЯ могла бы быть незамужней девушкой того времениOg aldrei leit ég þvílíkt fljóð.И никогда я не видела такой безмятежной красоты.Hún hvarf mér, en ég söng í sunnanblæinnОна исчезла для меня, но я пела в sunnanblæinnMeð sorg í hjarta þetta ljóð:С печалью в сердце этого стихотворения:Nú léki allt í lyndiТеперь сыграй в all lyndiEf litla stúlku ég fyndiЕсли бы я мог найти маленькую девочкуOg lukkan myndi snúast mér í vil.И удача повернулась бы в мою пользу.En hvar skal hennar leita?Но где ее искать?Og hvað skyldi hún heita?И какой бы она была горячей?Ég kenn ekki á slíku skil.Я учу не о такой отдаче.Ég myndi' um ást og yndi,Я был бы от любви и восторга,Ef aðeins hana ég fyndi,Если бы только ее я нашел,Nú óðar syngja gleðibrag.Теперь будем петь gleðibrag.En það er svona' og svona,Но это так, и так.,Að sitja bara' og vonaПросто сидеть и надеятьсяOg sjá ei fram á næsta dag.И не видеть будущего на следующий день.En aldrei mun ég henni aftur mætaНо я никогда больше не встречусь с тобойOg aldrei mun ég hana fá.И никогда не получу.Þó varla við mitt ólán megi bæta,Хотя вряд ли к моему несчастью могут прибавиться,Mín vex þó stöðugt ástarþrá.Мой рост при постоянных последствиях.Nú léki allt í lyndiТеперь сыграй в all lyndiEf litla stúlku ég fyndiЕсли бы я мог найти маленькую девочкуOg lukkan myndi snúast mér í vil.И удача повернулась бы в мою пользу.En hvar skal hennar leita?Но где ее искать?Og hvað skyldi hún heita?И какой бы она была горячей?Ég kann ekki á slíku skil.Я, может быть, и не от такой покорности.Ég myndi' um ást og yndi,Я бы от любви и восторга,Ef aðeins hana ég fyndi,Если бы только ее я нашел,Nú óðar syngja gleðibrag.Теперь будем петь gleðibrag.En það er svona' og svona,Но это так, и так.,Að stija bara' og vonaДля стихи просто надеятьсяOg sjá ei fram á næsta dag.И не видеть места на следующий день.