Kishore Kumar Hits

Brand New - Seventy Times 7 текст песни

Исполнитель: Brand New

альбом: Your Favorite Weapon (Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Back in school they never taught us what we needed to knowВ школе нас никогда не учили тому, что нам нужно было знатьLike how to deal with despair or someone breakin' your heartНапример, как справляться с отчаянием или с тем, что кто-то разбивает тебе сердцеTwelve years I've held it all togetherДвенадцать лет я держал все это вместеBut a night like this is beggin' to pull me apartНо такая ночь, как эта, разрывает меня на части.I played it quiet, left you deep in conversationЯ вел себя тихо, оставив тебя погруженным в разговор.I felt uncool and hung out around the kitchenЯ чувствовал себя нехорошо и слонялся по кухне.I remember I kept thinking that I know you never wouldЯ помню, я продолжал думать, что я знаю, что ты никогда бы этого не сделал.And now I know I want to kill you like only a best friend couldИ теперь я знаю, что хочу убить тебя так, как это может сделать только лучший друг.Everyone's caught on to everything you doВсе восхищаются всем, что ты делаешьEveryone's caught on toВсе восхищаютсяAs if it happening wasn't enoughКак будто того, что происходит, недостаточноI gotta go and write a song just to remind myself how bad it suckedЯ должен пойти и написать песню, просто чтобы напомнить себе, насколько это отстой.Ignore the sun, the cover's over my headНе обращай внимания на солнце, на одеяло у меня на головеWrote a message on my pillow that says "Jesse, stay asleep in bed"Написал сообщение на моей подушке: "Джесси, спи в постели"Don't apologize (I hope you choke and die)Не извиняйся (я надеюсь, ты подавишься и умрешь)Search your shelf for something which to hang yourselfПоищите на своей полке что-нибудь, что можно повесить самомуThey say you need to pray if you want to go to heavenОни говорят, что тебе нужно молиться, если ты хочешь попасть в райBut they don't tell you what to say when your whole life has gone to hellНо они не говорят тебе, что говорить, когда вся твоя жизнь полетела к чертуEveryone's caught on to everything you doВсе замечают все, что ты делаешьEveryone's caught on toВсе замечаютEveryone's caught on to everything you do (and I can't let you let me down again)Все замечают все, что ты делаешь (и я не могу позволить тебе снова меня подвести)Everyone's caught on to (and I can't let you let me down again)Все замечают (и я не могу позволить тебе снова меня подвести)♪♪So is that what you call a getaway?Так это то, что ты называешь бегством?Tell me what you got away withРасскажи мне, что тебе сошло с рук'Cause I've seen more spine in jellyfishПотому что я видел больше мужества у медузI've seen more guts in 11-year-old kidsЯ видел больше мужества у 11-летних детейHave another drink and drive yourself homeВыпей еще и езжай домойI hope there's ice on all the roadsЯ надеюсь, что на всех дорогах гололедицаAnd you can think of me when you forget your seatbeltИ ты сможешь думать обо мне, когда забудешь пристегнутьсяAnd again when your head goes through the windshieldИ снова, когда твоя голова вылетит через лобовое стеклоIs that what you call tact?Это ты называешь тактичностью?You're as subtle as a brick in the small of my backТы такой же незаметный, как кирпич у меня в поясницеSo let's end this call and end this conversationТак что давай закончим этот звонок и этот разговорAnd is that what you call a getaway?И это ты называешь бегством?Tell me what you got away withРасскажи мне, что тебе сошло с рук'Cause you left the frays from the ties you severedПотому что ты оставил следы разорванных связей.When you say "best friends" means friends foreverКогда ты говоришь "лучшие друзья", это означает "друзья навсегда".Is that what you call a getaway?Это то, что ты называешь бегством?Tell me what you got away withСкажи мне, что тебе сошло с рук.'Cause I've seen more spine in jellyfishПотому что я видел больше мужества у медуз.I've seen more guts in 11-year-old kidsЯ видел больше мужества у 11-летних детей.Have another drink and drive yourself homeВыпей еще и езжай домой.I hope there's ice on all the roadsЯ надеюсь, что на всех дорогах гололедица.And you can think of me when you forget your seatbeltИ ты можешь думать обо мне, когда забудешь пристегнутьсяAnd again when your head goes through the windshieldИ снова, когда твоя голова вылетит через лобовое стеклоEveryone's caught on to everything you do (and I can't let you let me down again)Все подмечают все, что ты делаешь (и я не могу позволить тебе снова подвести меня)Everyone's caught on to (and I can't let you let me down again)Все это поняли (и я не могу позволить тебе снова подвести меня).Everyone's caught on to everything you do (and I can't let you let me down again)Все замечают все, что ты делаешь (и я не могу позволить тебе снова меня подвести)Everyone's caught on to (and I can't let you let me down again)Все замечают (и я не могу позволить тебе снова меня подвести)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители