Kishore Kumar Hits

Brand New - Sic Transit Gloria ... Glory Fades текст песни

Исполнитель: Brand New

альбом: Deja Entendu

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Keep the noise lowНе шуми так громкоShe doesn't wanna blow itОна не хочет все испортитьShaking head to toeТрясется с головы до ногWhile your left hand does the show me aroundПока твоя левая рука показывает мне окрестности.Quickens your heartbeatУчащает твое сердцебиениеBeats me straight into the groundВпечатывает меня прямо в землюYou don't recover from a night like thisТы не можешь прийти в себя после такой ночи, как этаA victim, still lying in bed, completely motionlessЖертва, все еще лежащая в постели, совершенно неподвижнаяA hand moves in the dark to a zipperРука тянется в темноте к молнии.Hear a boy bracing tight against sheetsСлышу, как мальчик вцепляется в простыни.Barely whisper, "This is so messed up"Едва слышный шепот: "Это так запутанно".Upon arrival the guests had all staredПо прибытии все гости уставились на меня.Dripping wet and clearly depressedПромокший насквозь и явно подавленныйHe'd headed straight for the stairsОн направился прямиком к лестницеNo longer cool, but a boy in a stitchБольше не был крутым, а превратился в мальчика на побегушкахUnprepared for a life full of lies and failing relationshipsНе был готов к жизни, полной лжи и разрушающихся отношенийHe keeps his hands lowОн держит руки низко.He doesn't wanna blow itОн не хочет все испортить.He's wet from head to toe andОн мокрый с головы до ног, иHis eyes give her the up and the downЕго глаза изучают ее сверху донизу.His stomach turns and he thinks of throwing upЕго желудок переворачивается, и он думает о рвотеBut the body on the bed beckons forward and he starts growing upНо тело на кровати манит его вперед, и он начинает взрослетьThe fever, the focusЛихорадка, сосредоточенностьThe reasons that I had to believe youПричины, по которым я должен был поверить тебеWeren't too hard to sellПродать было не так уж сложноDie young and save yourselfУмри молодым и спаси себяThe tickle, the taste ofЩекотка, вкусIt used to be the reason I breathedРаньше это было причиной, по которой я дышалBut now it's choking me upНо теперь это душит меня.Die young and save yourselfУмри молодым и спаси себя.She hits the lights, this doesn't seem quite fairОна зажигает свет, это кажется не совсем справедливым.Despite everything he learned from his friendsНесмотря на все, что он узнал от своих друзей.He doesn't feel so preparedОн не чувствует себя настолько подготовленнымShe's breathing quiet and smoothОна дышит тихо и ровноHe's gasping for airОн хватает ртом воздух"This is the first and last time," he says"Это в первый и последний раз", - говорит онShe fakes a smile and presses her hips into hisОна притворно улыбается и прижимается бедрами к его бедрам.He keeps his hands pinned down at his sidesОн держит руки прижатыми по бокам.He's holding back from telling her exactly what it really feels likeОн сдерживается, чтобы не сказать ей, каково это на самом деле.He is the lamb, she is the slaughterОн - агнец, она - заклание.She's moving way too fast and all he wanted was to hold herОна двигается слишком быстро, и все, чего он хотел, это обнять ее.Nothing that he tells her is really having an effectНичто из того, что он говорит ей, на самом деле не производит эффекта.He whispers that he loves her but she's probably only looking for s-Он шепчет, что любит ее, но она, вероятно, ищет только...-So much more than he could ever giveГораздо больше, чем он когда-либо мог датьA life free of lies and a meaningful relationshipЖизнь, свободная от лжи, и значимые отношенияHe keeps his hands pinned down at his sidesОн держит руки прижатыми к бокамHe waits for it to end and for the aching in his guts to subsideОн ждет, когда это закончится и боль в животе утихнетThe fever, the focusЛихорадка, сосредоточенностьThe reasons that I had to believe youПричины, по которым я поверил тебеWeren't too hard to sellБыло не так уж сложно продатьDie young and save yourselfУмри молодым и спаси себяThe tickle, the taste ofЩекотка, вкусIt used to be the reason I breathedРаньше это было причиной, по которой я дышалBut now it's choking me upНо теперь это душит меня.Die young and save yourselfУмри молодым и спаси себя.♪♪Up the stairs, the station whereВверх по лестнице, на станцию, гдеThe act becomes the art of growing upДействие становится искусством взросленияThe fever, the focusЛихорадка, сосредоточенностьThe reasons that I had to believe youПричины, по которым я должен был поверить тебеWeren't too hard to sellПродать было не так уж сложноDie young and save yourselfУмри молодым и спаси себяThe tickle, the taste ofЩекотка, вкусIt used to be the reason I breathedРаньше это было причиной, по которой я дышалBut now it's choking me upНо теперь это душит меня.Die young and save yourselfУмри молодым и спаси себя.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители