Kishore Kumar Hits

Brand New - 1996 (Demo 2006) текст песни

Исполнитель: Brand New

альбом: Leaked Demos 2006

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She was just 17Ей было всего 17 летPious and pretty with a deadly diseaseНабожная и симпатичная женщина со смертельной болезньюAnd the weight of the world on her prosthetic shoulderИ тяжестью мира на ее протезном плечеAnd by the summer of '96И к лету 96-гоHer body was cracked like porcelainЕе тело потрескалось, как фарфорJust like some precious moments collectibleСовсем как коллекционные "Драгоценные моменты"In a hospital gown and a big bright golden haloВ больничном халате и большом ярко-золотом нимбеAnd so three cheers for my morose and grieving palsИтак, троекратное ура моим угрюмым и скорбящим друзьямAnd now let's hear it for the tears that I've welled upА теперь давайте послушаем это из-за слез, которые у меня навернулись на глазаWe've come too far to have to give it all up nowМы зашли слишком далеко, чтобы сейчас все бросатьWe live lives that are rich and blessedМы живем богатой и благословенной жизньюAnd we'll burn for how we transgressИ мы будем гореть за то, как мы преступаем границы дозволенного♪♪Now I've mastered the artТеперь я овладел искусствомOf the open casket prayer and the singing guitarМолитвы в открытом гробу и пения на гитареAnd I've found the rewards weren't half what I'd hoped forИ я обнаружил, что вознаграждение оказалось и вполовину не таким, на какое я надеялсяAnd meanwhile we all feigned hope and mirthА тем временем мы все изображали надежду и весельеAs her parents went on and lied to herВ то время как ее родители продолжали лгать ейAll about the success of the surgeriesВсе об успехе операцийAnd how my ex-girlfriend was now sleeping with her fianceИ как моя бывшая девушка теперь спала со своим женихомAnd so three cheers for my morose and grieving palsИтак, троекратное ура моим угрюмым и скорбящим приятелямAnd now let's hear it for the tears that I've welled upА теперь давайте послушаем, какие у меня навернулись слезы.We've come too far to have to give it all up nowМы зашли слишком далеко, чтобы сейчас бросать все этоWe live lives that are rich and blessedМы живем богатой и благословенной жизньюAnd we'll burn for how we transgressИ мы будем гореть за то, что грешим♪♪If there's any justice in heavenЕсли есть хоть какая-то справедливость на небесахThan God won't let me inЧем Бог не впустит меня внутрьHe'll lock the gates and take my weekend pass awayЧерт возьми, запри ворота и забери мой пропуск на выходныеWith a sympathetic wave they'll see me offОни будут провожать меня сочувственным жестом рукиReserve my golden crown while I am cursed to walk the earth for milleniaПрибереги мою золотую корону, пока я проклят тысячелетиями ходить по землеI know I deserve worse but it terrifies me and I can't take it anymoreЯ знаю, что заслуживаю худшего, но это пугает меня, и я больше не могу этого выноситьAnd so three cheers for my morose and grieving palsИтак, троекратное ура моим угрюмым и скорбящим друзьямAnd now let's hear it for the tears that I've welled upА теперь давайте послушаем, какие у меня навернулись слезы.We've come too far to have to give it all up nowМы зашли слишком далеко, чтобы сейчас бросать все этоWe live lives that are rich and blessedМы живем богатой и благословенной жизньюAnd we'll burn for how we transgressИ мы будем гореть за то, что грешим

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители