Dave - Black - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dave - Black текст песни

Исполнитель: Dave

альбом: PSYCHODRAMA

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Look, black is beautiful, black is excellentСмотри, черный прекрасен, черный превосходенBlack is pain, black is joy, black is evidentЧерный - это боль, черный - это радость, черный очевиденIt's working twice as hardРаботать в два раза тяжелееAs the people you know you're better thanЧем люди, которых ты знаешь лучше, чем себя'Cause you need to do double what they doПотому что тебе нужно делать вдвое больше, чем они.So you can level themЧтобы выровнять их.Black is so much deeper than just African-AmericanЧерный намного глубже, чем просто афроамериканец.Our heritage been severed, you never got to experimentНаше наследие было разделено, тебе никогда не приходилось экспериментировать.With family treesС генеалогическими древами'Cause they teach you 'bout famine and greedПотому что они учат тебя голоду и жадностиAnd show you pictures of our fam' on their kneesИ показывают тебе фотографии нашей семьи, стоящей на коленяхTell us we used to be barbaricСкажи нам, что мы были варварамиWe had actual queensУ нас были настоящие королевыBlack is watchin' child soldiers gettin' killed by other childrenБлэк наблюдает за детьми-солдатами, которых убивают другие детиFeelin' sick, like, oh shit, this could have happened to meМеня тошнит, типа, о черт, это могло случиться и со мнойYour mummy watchin' tellin' stories about your dad and your nieceТвоя мама смотрит и рассказывает истории о твоем отце и твоей племянницеThe blacker the berry the sweeter the juiceЧем чернее ягода, тем слаще сокA kid dies, the blacker the killer, the sweeter the newsУмирает ребенок, чем чернее убийца, тем слаще новостьAnd if he's white you give him a chanceИ если он белый, ты даешь ему шансHe's ill and confusedОн болен и сбит с толкуIf he's black he's probably armedЕсли он черный, то, скорее всего, вооруженYou see him and shootТы видишь его и стреляешьLook, black is growin' up around the barbershopСмотри, вокруг парикмахерской растет черный.Mummy sayin', stay away from trouble, you're in yard a lotМама говорит: держись подальше от неприятностей, ты часто бываешь во дворе.Studying for ages, appreciating the chance you gotУчился целую вечность, ценя выпавший тебе шанс'Cause black is in your bloodПотому что черное у тебя в кровиAnd you ain't even got the heart to stopИ у тебя даже сердце не останавливаетсяBlack is steppin' in for your motherБлэк заступается за твою матьBecause your father's goneПотому что ваши отцы ушлиAnd standin' by your childrenИ вы поддерживаете своих детейWhen you haven't proven karma wrongКогда вы не доказали, что карма невернаBlack is doin' all of the above then goin' corner shoppin'Блэк выполняет все вышеперечисленное, а затем отправляется за покупками на углуTryna help a lady cross the road to have her walkin' offПытаешься помочь даме перейти дорогу, чтобы она ушла пешкомBlack is growin' up around your family and makin' itБлэк растет в твоей семье и добивается своегоThen being forced to leave the place you loveЗатем вынужден покинуть место, которое ты любишьBecause there's hate in itПотому что в нем есть ненавистьPeople say you fake the shitЛюди говорят, что ты притворяешься дерьмомNever stayed to change the shitНикогда не оставался, чтобы изменить это дерьмоBut black is being jealous, you'd be dead if you had stayed in itНо блэк ревнует, ты был бы мертв, если бы остался в этом делеBlack is strugglin' to find your history or trace the shitБлэк изо всех сил пытается найти свою историю или проследить это дерьмоYou don't know the truth about your raceТы не знаешь правды о своей расе'Cause they're erasing itПотому что они стирают ее.Black has got a sour fuckin' flavour, here's a taste of itУ черного чертовски кислый привкус, вот его вкус.But black is all I knowНо черный - это все, что я знаю.There ain't a thing that I would change in itВ нем нет ничего такого, что я бы изменил♪♪Look, black ain't just a single fuckin' colourСлушай, черный - это не просто гребаный цвет.Man there's shades to itЧувак, у него есть оттенкиHer hair's straight and thick but mine's got waves in itУ нее прямые и густые волосы, но у меня они волнистые.Black is not divisive, they been lyin' and I hate the shitЧерный цвет не вызывает разногласий, они лгут, и я ненавижу это дерьмо.Black has never been a competitionЧерный никогда не был конкурентом.We don't make this shitМы не делаем это дерьмо.Black is deadlyЧерный смертельно опасенBlack is when you're freezin' in your homeЧерный - это когда ты мерзнешь в своем домеAnd you can't get sleep but never feelin' emptyИ не можешь уснуть, но никогда не чувствуешь пустоты'Cause you got 20 cousins in your country living stress-freeПотому что у тебя в стране 20 двоюродных братьев, живущих без стрессаWalkin' for their water, daughter wrapped inside a bed sheetИду за водой, дочерью, завернутой в простыню Black is distant, it's representin' countriesЧерный является отдаленным странам представлять That never even existed while your grandmother was livin'Который никогда даже не существовало в то время как ваша бабушка жилаBlack is my Ghanaian brother readin' into scripturesЧерный мой брат ганский читали в ПисанииDoing research on his lineageИзучаю его родословнуюFinding out that he's EgyptianВыясняю, что он египтянинBlack is people namin' your countries on what they trade mostЧернокожие люди в ваших странах говорят о том, чем они больше всего торгуютCoast of Ivory, Gold Coast, and the Grain CoastБерег Слоновой кости, Золотой берег и Зерновой берегBut most importantly to show how deep all this pain goesНо самое главное - показать, насколько глубока вся эта боль.West Africa, Benin, they called it slave coastЗападная Африка, Бенин, они назвали это невольничьим берегом.Black is so confusing, 'cause the culture?Черный цвет так сбивает с толку, потому что это культура?They're in love with itОни влюблены в него.They take our features when they want and have their fun with itОни берут наши черты, когда хотят, и развлекаются с этим.Never seem to help with all the things we know would come with itКажется, никогда не помогают со всеми вещами, которые, как мы знаем, будут сопровождать это.Loud in our laughter, silent in our sufferingГромко смеемся, тихо страдаем.Black is bein' strong inside and facing defeatЧерные сильны внутри и сталкиваются с поражением.Poverty made me a beast, I battled the law in the streetsБедность превратила меня в зверя, я боролся с законом на улицахWe all struggledМы все боролисьBut your struggle ain't a struggle like meНо ваша борьба не похожа на моюWell how could it be when your people gave us the odds that we beat?Ну как это могло быть, когда ваши люди давали нам шансы, которые мы побеждали?I mean, fuckin' hellЯ имею в виду, черт возьми!What about our brothers that are stuck in jail?А как же наши братья, которые застряли в тюрьме?That couldn't bust a bell, they held a bird and gotta live with itЭто не могло сломать колокол, они держали птицу и должны с этим жить.Black is being guilty until proven that you're innocentБлэк считается виновным, пока не доказано, что ты невиновенBlack is sayin'Блэк говоритFree my fuckin' niggas stuck inside in prison cellsОсвободите моих гребаных ниггеров, застрявших в тюремных камерахThey think it's funny, we ain't got nothin' to say to themОни думают, что это смешно, нам нечего им сказатьUnconditional love is strange to them, it's amazing 'emБезусловная любовь для них странная, это их удивляетBlack is like the sweetest fuckin' flavourЧерный - самый сладкий, блядь, вкус.Here's a taste of itВот его вкус.But black is all I knowНо черный - это все, что я знаю.There ain't a thing that I would change in itЯ бы ничего в нем не изменил.

Поcмотреть все песни артиста