Kishore Kumar Hits

Lin-Manuel Miranda - No se habla de Bruno - De "Encanto"/Banda Sonora Original en Español текст песни

Исполнитель: Lin-Manuel Miranda

альбом: We Don’t Talk About Bruno (From "Encanto")

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No se habla de Bruno, no, no, noНикаких разговоров о Бруно, нет, нет, нет.No se habla de BrunoО Бруно не говорятMasБольшеJusto en mi boda fue (en nuestra boda fue)Прямо на моей свадьбе это было (на нашей свадьбе это было).Todo estaba listo con un clima precioso esa vez (ninguna nube esa vez)В тот раз все было готово к прекрасной погоде (в тот раз ни облачка).Bruno con voz misteriosa habló (¡trueno!)Бруно таинственным голосом произнес (гром!)¿Tú cuentas la historia o lo hago yo? (lo siento, mi vida, hazlo tú)Ты рассказываешь историю сам или это делаю я? (прости, моя жизнь, сделай это сам)Veo que pronto lloverá (¿qué insinuaba?)Я вижу, скоро пойдет дождь (на что я намекал?)Sabrás que lo tomé muy mal (abuela, ten la sombrilla)Ты поймешь, что я воспринял это очень плохо (бабушка, возьми зонтик).Boda en un huracán (fue un día feliz, pero es verdad)Свадьба в урагане (это был счастливый день, но это правда)No se habla de Bruno, no, no, noНикаких разговоров о Бруно, нет, нет, нет.No se habla de Bruno (hey)Ни слова о Бруно (привет).Miedo al ver a Bruno balbuceando y tropezandoСтрах при виде того, как Бруно лепечет и спотыкаетсяSiempre lo recuerdo murmurando y farfullandoЯ всегда помню, как он бормотал и бормоталSu sonido es como la arena al resbalarЕго звук похож на скрип песка при скольженииRaro el don de ir visualizandoРедкий дар визуализироватьDejará a la abuela, como a todos, temblandoОн оставит бабушку, как и всех, дрожатьEnfrentando profecías sin interpretarСтолкновение с пророчествами без толкования¿Quieres tú intentar?ты хочешь попробовать?Terror en su fazУжас на его лицеRatas por detrásКрысы сзадиAl oír tu nombre no hay marcha atrásКогда я слышу твое имя, пути назад нет.Grita mientras tiembles al despertar (hey)Кричи, дрожа, когда просыпаешься (эй)No se habla de Bruno, no, no, no (no se habla de Bruno)Нет разговоров о Бруно, нет, нет, нет (нет разговоров о Бруно)No se habla de Bruno (no se habla de Bruno)О Бруно не говорят (о Бруно не говорят)Él dijo: "mi pez se moriría", ¡y ve! (no, no)Он сказал: "Моя рыба умрет" - и иди! (нет, нет)Él dijo: "serás panzón", y justo así fue (no, no)Он сказал: "Ты будешь брюзгой", и так оно и было (нет, нет).Él dijo que me quedaría sin pelo, y mírame bien (no, no)Он сказал, что у меня кончатся волосы, и посмотри на меня внимательно (нет, нет).Las profecías se cumplen cada vezПророчества исполняются каждый разÉl vio en mí un destino gentilОн увидел во мне нежную судьбуUna vida de ensueños vendráЖизнь мечты придетY que así el poder de mi donИ пусть таким образом сила моего дараComo uvas va a madurar (oye, Mariano va a llegar)Как созревает виноград (эй, Мариано собирается приехать)Él vio en mí un amor imposible, pactado, al finВ конце концов, он увидел во мне невозможную любовь, о которой договорилисьEn lazos con otraВ связях с другойCasi lo puedo oír (hey, tú)Я почти слышу это (эй, ты).De ti ni un sonido saldrá (cual si lo pudiera oír)Из тебя не вырвется ни звука (что, если бы я мог это услышать).Yo lo puedo oírя слышу это.Oh, Bruno, sí, sobre BrunoО, Бруно, да, о Бруно.Ya digan lo que sepan de BrunoРасскажите, что вы знаете о БруноDenme la pura verdad de BrunoДайте мне чистую правду о БруноIsabela, tu amor llegó (a la mesa)Изабелла, твоя любовь пришла (к столу)Justo en mi boda fue (en nuestra boda fue)Прямо на моей свадьбе это было (на нашей свадьбе это было).Todo estaba listo con un clima precioso esa vez (ninguna nube esa vez)В тот раз все было готово к прекрасной погоде (в тот раз ни облачка).Bruno con voz misteriosa habló (¡trueno!)Бруно таинственным голосом произнес (гром!)¿Tú cuentas la historia o lo hago yo? (lo siento, mi vida, hazlo tú)Ты рассказываешь историю сам или это делаю я? (прости, моя жизнь, сделай это сам)No me siento contenta (¿qué insinuaba?)Я не чувствую себя счастливой (на что она намекала?)Sabrás que lo tomé muy mal (abuela, ten la sombrilla)Ты поймешь, что я воспринял это очень плохо (бабушка, возьми зонтик).Boda en un huracán (fue un día feliz, pero es verdad)Свадьба в урагане (это был счастливый день, но это правда)Llegaron (no hablemos de Bruno)Они прибыли (давайте не будем говорить о Бруно)¿Por qué hablé sobre Bruno? (no hay que hablar sobre Bruno)Почему я заговорил о Бруно? (не нужно говорить о Бруно)No debo nunca hablar de BrunoЯ никогда не должен говорить о Бруно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители