Kishore Kumar Hits

Drew Gasparini - Two Little Lines текст песни

Исполнитель: Drew Gasparini

альбом: I Could Use a Drink: The Songs of Drew Gasparini

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Shit, shit, shit, shitЧерт, черт, черт, черт!I know that swearing isn't helping itЯ знаю, что руганью делу не поможешь.But fuck I've had enough, this waiting isn't getting betterНо, черт возьми, с меня хватит, это ожидание не становится лучше.I'm sweating and I'm shaking and I'm dreading this mistakeЯ потею, меня трясет, и я боюсь этой ошибки.I can't pretend I'm dreaming when I feel so damn awakeЯ не могу притворяться, что сплю, когда чувствую себя так чертовски бодроSo I'll close my eyes and I'll count to five and I'll use that time to remind meТак хочется закрыть глаза и сосчитать до пяти, и я использую это время, чтобы напомнить себеOf things to keep my mind at ease like friends and school and familyО вещах, которые помогают мне расслабиться, таких как друзья, школа и семья.My family, what will they think of me?Моя семья, что они подумают обо мне?I don't know where I'm goingЯ не знаю, к чему я клонюBut these results better start showingНо эти результаты лучше начать показыватьTake a moment, relax, try to inhaleНайдите минутку, расслабьтесь, попробуйте вдохнутьAnd imagine that everything's fineИ представьте, что все в порядкеBefore you notice your life start to derailПрежде чем ты заметишь, что твоя жизнь начнет катиться под откосJust remember the future's still brightПросто помни, что будущее все еще светлоеSo I'll give what I got whether they like it or notПоэтому я отдам то, что у меня есть, нравится им это или нетI'm not changing the plot to my storyЯ не меняю сюжет своей историиI've got brains, I've got heart, and I've got plenty of timeУ меня есть мозги, у меня есть сердце, и у меня много времениSo why should I be scared of two little linesТак почему я должен бояться двух маленьких линийThere's a ring around that tub, this bathroom sure needs scrubbingВокруг этой ванны есть кольцо, эту ванную определенно нужно почиститьLook at that toilet brush just sitting in that scumПосмотри на этот ершик для унитаза, который просто сидит в этой пенеAnything to take my mind off this ‘cause more than likely if it's positiveЧто угодно, лишь бы отвлечься от этого, потому что, скорее всего, это позитив.I'll never face the world, I'll make this bathroom my new homeЯ никогда не посмотрю в лицо миру, я сделаю эту ванную своим новым домом.I don't know where I'm going, so much for all I knowЯ не знаю, куда иду, и это все, что я знаю.Take a moment, relax, try to inhaleНайдите минутку, расслабьтесь, попробуйте вдохнутьAnd imagine that everything's fineИ представь, что все хорошоBefore you notice your life start to derailПрежде чем ты заметишь, что твоя жизнь начинает катиться под откосJust remember the future's still brightПросто помни, что будущее все еще светлоеSo I'll give what I got whether they like it or notПоэтому я отдам то, что у меня есть, нравится им это или нетI'm not changing the plot to my storyЯ не изменяю сюжет своей историиI've got brains, I've got heart, and I've got plenty of timeУ меня есть мозги, у меня есть сердце, и у меня много времениSo why should I be scared of two little linesТак почему я должен бояться двух маленьких строчекThis is the last thing that I wantЭто последнее, чего я хочуThe last thing that I needПоследнее, что мне нужноAnd I know it can't be positiveИ я знаю, что это не может быть позитивомWhat if it's positive?Что, если это позитивно?My prom dress…Мое платье для выпускного…I won't fit into my prom dressЯ не влезу в свое выпускное платьеThese florescent lights don't flatter, but imagine six months fatterЭти флуоресцентные лампы не льстят, но представь, что ты на полгода толщеI'll be disgusting, I'll look oldЯ буду отвратительной, буду выглядеть старойAnd put everything on hold, do everything I'm toldИ отложи все, делай все, что я говорюBy my folks who'll disown me, so lonelyМоими родителями, которые отреклись от меня, такой одинокойAnd who'd have thought this messy chance would mean nine months in stretchy pantsИ кто бы мог подумать, что этот неприятный шанс будет означать девять месяцев в эластичных штанахAnd the end of senior year, and the end of seventeenИ конец выпускного класса, и конец семнадцатиAnd Tom, how will I drop the bomb?И, Том, как я сброшу бомбу?Just tell him, "Hey, I'm gonna be a mom!"Просто скажи ему: "Эй, я собираюсь стать мамой!"I just want my mom, I just need my momЯ просто хочу свою маму, мне просто нужна моя мамаOr I'll just run awayИли я просто убегуI'll just run awayЯ просто убегуTake a moment, relax, try to inhaleНайдите минутку, расслабьтесь, попробуйте вдохнутьAnd imagine that everything's fineИ представьте, что все в порядкеBefore you notice your life start to derailПрежде чем вы заметите, что ваша жизнь начинает катиться под откосJust remember the future's still brightПросто помните, что будущее все еще светлоеSo I'll give what I got whether they like it or notТак что я отдам то, что у меня есть, нравится им это или нетI'm not changing the plot to my storyЯ не изменю сюжет своей историиI've got brains, I've got heart, and I've got plenty of timeУ меня есть мозги, у меня есть сердце, и у меня много времениSo why should I be scared of two little linesТак почему же я должен бояться двух маленьких строчекTwo little linesДве маленькие строчки

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители