Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Hey mom, it's Simon, how are you doing?Привет, мам, это Саймон, как у тебя дела?Good? Good!Хорошо? Хорошо!Listen, are you still going to Curves?Слушай, ты все еще ходишь на курсы "Кривые"?If you are just tell Maria ¿Cómo estás?Если пойдешь, просто скажи Марии ¿Cómo estás?Hmm... uh... anyway...Хм... э-э... в любом случае...Was I a needy child?Был ли я нуждающимся ребенком?Did I always need attention?Всегда ли я нуждался во внимании?Did I like to flirt with girls?Любил ли я флиртовать с девушками?Did I like to wear your clothes?Я люблю носить одежду?I-I-I mean-Я-я-я имею в виду-Did I ever smile at theЯ тебе улыбатьсяChance of playing hockey?Шанс играть в хоккей?Or the chance to ownИли шанс стать владельцемA muscle car?Мускулкара?WellНу что ж,The reason that I askПричина, по которой я спрашиваюIs to gain some perspective,Обрести некую перспективу,And who know?И кто знает?Maybe write a book?Может быть, написать книгу?Mom, I'm still your baby.Мама, я все еще твой ребенок.So you can handle anything-Значит, ты можешь справиться с чем угодно-Right?Верно?I'm a little bit scared,Мне немного страшно,A little bit lonely,Немного одиноко,A little bit empty every day.Каждый день немного пусто.I'm stuck in the city,Я застрял в городе.,My sleep pattern's shitty.Мой режим сна дерьмовый.It's kinda hard to explain.Это довольно сложно объяснить.I've only found lately, though,Однако я только недавно понял,,That I've had this hard timeЧто у меня было трудное времяFinding my own way.Найти свой собственный путь.I'm a little bit lost.Я немного заблудился.A little bit found.Немного нашел.I'm a little bit-Я немного.-H-hey. Uh.Привет.Oh boy...О боже...Did we always have cats?У нас всегда были кошки?Did I ever want a dog?Хотела ли я когда-нибудь собаку?Or was I always more the... feline type?Или я всегда была больше ... кошачьего типа?And I'm sorry for this chat,И я прошу прощения за этот чат,But did I really wear pink socks?Но я действительно носила розовые носки?Or was that a laundry mishapИли это была ошибка со стиркойWith the reds and the whites?С красными и белыми?And WHY did you let He-manИ ПОЧЕМУ ты позволил "Мужчине"Be my favorite cartoon?Быть моим любимым мультфильмом?Even though in collegeХотя в колледжеIt changed to Sailor Moon.Его заменили на "Сейлор Мун".Was I the only baby to never mess his bib?Я был единственным ребенком, который никогда не пачкал свой нагрудник?Was I the only baby to decorate his crib?Я был единственным ребенком, который украшал свою кроватку?Mom, I'm still your baby.Мама, я все еще твой ребенок.So I can tell you anything.Так что я могу сказать тебе все, что угодно.Right?Верно?I'm a little bit scared,Мне немного страшно.,A little bit lonely,Немного одиноко.,A little bit empty every day.Каждый день немного пусто.I'm stuck in the city,Я застрял в городе,My sleep pattern's shitty.Мой режим сна дерьмовый.It's kinda hard to explain.Это довольно сложно объяснить.I've only found lately, though,Хотя я обнаружил это только недавно,That I've had this hard timeЧто у меня было это трудное времяFinding my own way.Найти свой собственный путь.I'm a little bit lost.Я немного заблудился.A little bit found.Немного нашел.And I'm sorry mom forИ мне жаль, мама, за то, чтоDitching class to go see ShareПрогуляла занятия, чтобы пойти посмотреть "Поделиться"And for that year in collegeИ за тот год в колледжеWhen I highlighted my hair.Когда я мелировала волосы.And I'm sorry mom for beingИ мне жаль маму за то, что онаScared to play baseball.Боялась играть в бейсбол.I just hope I've been the sonЯ просто надеюсь, что я был тем сыном, которогоYou've always wantedТы всегда хотелаAfter all.В конце концов.(Sigh)(Вздыхает)Mom, I'm still your baby.Мам, я все еще твой ребенок.So why is this so damn hard?Так почему это так чертовски сложно?Okay, uh, mom, I, uhЛадно, мам, я...Is it hard where you areТебе тяжело там, где ты сейчас,Because it hot as balls-Потому что там жарко, как в яйцах-I mean Hell-Я имею в виду Ад-I mean heck!Я имею в виду, черт возьми!I mean-Я имею в виду,-I'm sorry.Мне жаль.Listen, I'm just going to tell you something,Послушай, я просто собираюсь тебе кое-что сказать,And you may like it,И вам это может понравиться,You may hate it,Вы можете это возненавидеть,You may love it.Вам это может понравиться.But either way you're going to have to take itНо в любом случае вам придется это принятьLike you take it.Как ты это воспринимаешь.I'm a little bit gay.Я немного гей.Just a little bit gay.Совсем чуть-чуть.Just a tiny bitСовсем чуть-чутьGay.Геи.And I've always been that way.И я всегда был таким.And I don't think it's gonna change.И я не думаю, что это изменится.So I guess myself and IТак что, я думаю, мы с собойHave recently lost touch.Недавно потеряли связь.But it certainly explainsНо это, безусловно, объясняетWhy I liked my G.I. Joes so much.Почему мне так понравились мои Джи Джи Джо.Don't worry mom,Не волнуйся, мама.,I won't be going to hell.Я не попаду в ад.And who knows?И кто знает?Maybe I'll be a hero like Ellen.Может быть, я стану героем, как Эллен.Can you call me when you get this message?Ты можешь позвонить мне, когда получишь это сообщение?
Поcмотреть все песни артиста