Kishore Kumar Hits

Joe Iconis - Try Again текст песни

Исполнитель: Joe Iconis

альбом: Album

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Someone else's success is not your failureЧужой успех - это не твоя неудачаExcept when it isЗа исключением случаев, когда это такLike, if you're an actor and another actorНапример, если ты актер и другой актерGets the part you auditioned forПолучает роль, на которую ты пробовалсяWell then- then it isЧто ж, тогда так и естьBut, heyНо, эй,It's okВсе в порядкеI still love you, ActorЯ все еще люблю тебя, АктерSo don't hate me when I sayТак что не ненавидь меня, когда я говорюIf at first you don't succeedЕсли поначалу у тебя ничего не получитсяIf life don't give ya what ya needЕсли жизнь не дает тебе того, что тебе нужноJust try and try againПросто пробуй и пробуй сноваIf you give it your best shotЕсли ты приложишь все усилияAnd the assholes say it's notА придурки скажут, что это не такJust try and try againПросто пробуй и пробуй сноваJust try and try and try and tryПросто пробуй и пробуй, и пробуй, и пробуйAnd try and try and tryИ пробуй, и пробуй, и пробуй'Till the day that you dieДо самой смертиThe cream always rises to the topСливки всегда поднимаются наверхExcept when it won'tЗа исключением тех случаев, когда этого не происходитLike, if you slave away for years at writingНапример, если вы раб на много лет в письменном видеAnd you find yourself in the same place nowИ вы окажетесь в том же месте теперьAs you were when you started-Как вы были, когда вы начали-Then it don'tПотом его неBut yo!Но, йоу!You gotta knowТы должен знатьThat even though it's so clicheЭто даже при том, что это так банальноYou must go on with the showТы должен продолжать шоуAnd if at first you don't succeedИ если поначалу у вас ничего не получитсяAnd your fingers start to bleedИ ваши пальцы начнут кровоточитьJust try and try againПросто пробуйте и пробуйте сноваIf you bare your very soulЕсли вы обнажите саму свою душуAnd the critics' eyeballs rollИ критики завязку свернутьJust try and try againПросто попробуйте и попробуйте снова Just try and try and try and tryПросто пробовать и пробовать и пробовать и пробоватьAnd try and try and tryИ снова и снова'Till the day that you dieДо того дня, когда ты умрешьIf you're standing on a rooftopЕсли ты стоишь на крышеAnd you jump off of the buildingИ ты спрыгиваешь со зданияCuz you want it all to endПотому что ты хочешь, чтобы все это закончилосьAnd you land six feet belowИ ты приземляешься шестью футами нижеOn a fire escape you didn't know was there at allНа пожарной лестнице, о существовании которой ты вообще не зналThen listen friendТогда слушай, другIgnoreИгнорируйMy oft-repeated lineМоя часто повторяемая фразаDust yourself off, honey,Отряхнись, милая,And respect That was a signИ уважай, Что это был знак.Cuz if your suicide goes bustПотому что, если твое самоубийство провалится.Then you absolutely must notТогда вам ни в коем случае нельзяTryПробуйтеDon't try again!Не пробуйте снова!Just use the stairs, Walk to the streetПросто поднимитесь по лестнице, пройдите на улицуSee the people, feel the heatПосмотрите на людей, почувствуйте теплоAnd applyИ применитеYourself againСебя сноваIf at first you don't succeedЕсли поначалу у вас ничего не получитсяIf life don't give ya what ya needЕсли жизнь не дает тебе того, что тебе нужноJust try and try againПросто пробуй и пробуй сноваIf you throw in your whole heartЕсли ты вкладываешь все свое сердцеAnd they go recast the partИ они идут переделывать рольJust try and try againПросто пробуй и пробуй сноваIf those big shots condescendЕсли эти большие шишки снизойдут до этогоFuck those bastards, find a friendТрахни этих ублюдков, найди другаAnd try and try againИ пробуй и пробуй сноваAnd when they cast you out to seaИ когда они выбросят тебя в мореThere's a life boat manned by meЕсть спасательная шлюпка, которой управляю яCalled Try And Try AgainНазывается "Попробуй и попробуй еще раз"Just try and try and try and tryПросто пробуй, и пробуй, и пробуй, и пробуйAnd try and try and tryИ пытаться, и пытаться, и пытаться'Till the day that we dieДо того дня, когда мы умремAnd I'll tryИ я буду старатьсяHard as I can to thriveИзо всех сил, чтобы процветатьIf you help me surviveЕсли ты поможешь мне выжитьAs long as we're aliveПока мы живы

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители