Kishore Kumar Hits

Joe Iconis - Flesh and Bone (The Robot's Song) текст песни

Исполнитель: Joe Iconis

альбом: Album

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I am a Robot guy, made from junkyard metalЯ парень-робот, сделанный из металлолома на свалке.A thimble for my eye, my head was a tea kettleНаперсток вместо глаза, моя голова была чайником для чая.Got a spark plug brain, so I am prone to bust upУ меня мозг как свеча зажигания, поэтому я склонен к срывам.I can't dance in the rain cuz I'll corrode and rust upЯ не могу танцевать под дождем, потому что я разъедусь и заржавею.Oh, I wish I was Flesh and BoneО, как бы я хотел быть из плоти и костейAnd not made of stoneА не сделанным из камняAnd able to actually feelИ способным по-настоящему чувствоватьI wish I was Flesh and BoneКак бы я хотел быть из плоти и костейAnd not on my ownИ не сам по себеAnd happy and human and realИ счастливый, и человечный, и настоящийI'm roving through the park I see a kind looking ladyЯ иду по парку И вижу добрую ледиMy chest emits a spark, I move to where it's more shadyВ моей груди вспыхивает искра, я перехожу туда, где больше тени.Some kids ask What I am, I speed away with defianceНекоторые дети спрашивают, кто я, и я с вызовом убегаю прочь.I know that next to them I just look like an applianceЯ знаю, что рядом с ними я выгляжу просто прибором.I wish I was Flesh and BoneХотел бы я быть из плоти и костей,And not made of stoneА не из камняAnd loving the body I'm inИ люблю тело, в котором нахожусь.I wish I was Flesh and BoneЯ хотел бы быть из плоти и костей.And never aloneИ никогда не оставаться наедине.With somebody touching my skinЧтобы кто-то касался моей кожи.Oh, to rely on a batteryО, полагаться на батарейкуAnd not on MeА не на меняTo give me strengthЧтобы придать мне силOh, how I try not to back awayО, как я стараюсь не отступатьBut everydayНо каждый деньI keep keeping everybody at an arm's lengthЯ продолжаю держать всех на расстоянии вытянутой рукиA cold and soulless, sad, metallic arm's lengthХолодная и бездушная, печальная, металлическая вытянутая рукаMy charge is almost dead, I pull myself togetherМой подопечный почти мертв, я беру себя в рукиAnd I'm so in my head, I do not notice the weatherИ я так погружен в свои мысли, что не замечаю погоды.And as the wet winds gust, I trudge right into the mudИ когда дует влажный ветер, я бреду прямо в грязь.I see a little rust, and it reminds me of bloodЯ вижу немного ржавчины, и это напоминает мне кровь.And even though I'm not Flesh and BoneИ даже несмотря на то, что я не из Плоти и КостейI'm not made of stoneЯ сделан не из камняI'm more than some discarded steelЯ больше, чем выброшенная стальHey, I wish I was Flesh and BoneЭй, я хотел бы быть из плоти и костейAnd never aloneИ никогда не оставаться в одиночествеBut because I can freak out and feelНо поскольку я могу волноваться и чувствоватьI think that that means that I'm realЯ думаю, это означает, что я настоящийNot human but actually realНе человек, но на самом деле настоящийI'm feeling like I'm Flesh and BoneЯ чувствую себя так, словно я из плоти и костейAnd not made of stoneИ не каменныйAnd loving the body I'm inИ любящий свое тело, в котором я живуI feel like I'm Flesh and BoneЯ чувствую себя Плотью от плотиAnd never aloneИ никогда не одинокAnd feeling you touching my skinИ чувствую, как ты прикасаешься к моей кожеOh, I'm feeling like I'm Flesh and BoneО, я чувствую себя так, словно я из плоти и костейAnd not made of stoneА не сделан из камняAnd able to actually feelИ способен на самом деле чувствоватьI'm feel like I'm Flesh and BoneЯ чувствую, что я из плоти и кровиAnd not on my ownИ не сам по себеAnd happy and robot and realИ счастлив, как робот, и реаленAnd happy and robot and realИ счастлив, как робот, и реаленAnd happy and robot and realИ счастливый, и роботизированный, и настоящийNa, na, na, naNa, na, na, naNa, na, na, naNa, na, na, naNa, na, na, naNa, na, na, naNa, na, na, naNa, na, na, na

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители