Kishore Kumar Hits

William Finn - Round Tables, Square Tables текст песни

Исполнитель: William Finn

альбом: Falsettoland - Composed By William Finn

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

They always yellОни всегда орутIsn't that unfortunate?Разве это не прискорбно?When Marvin's hereКогда Марвинс здесьEverybody's yelling about the bat mitzvahВсе кричат о бат-мицвеIt's not a wrestling matchЭто не рестлинг-матчWhy are they sweating?Почему они потеют?It's not a funeralЭто не похороныWhat's so upsetting?Что тебя так расстраивает?It's a celebrationЭто праздникWhere I get presentsГде я получаю подаркиBut everybody's yellingНо все кричатAnd everybody's ruining itИ все все портятIt's a celebration where I get richerЭто праздник, на котором я становлюсь богачеBut everybody's yellingНо все кричатAnd everybody's ruining itИ все это портятEverybody's ruining itВсе это портятWhy, oh why?Почему, о, почему?What have I done that they'd ruin my bat mitzvah?Что я такого сделал, что они испортили мою бат-мицву?What have I done that they'd ruin my bat mitzvah?Что я такого сделал, что они испортили мою бат-мицву?I want the tables roundЯ хочу, чтобы столы были круглымиMusicians with a new soundМузыканты с новым звучаниемOkay, I'll tradeЛадно, я поменяюсьBut, please, don't make it pinkНо, пожалуйста, не делай это розовымPink?Розовый?It must beДолжно быть такI want lobsterЯ хочу лобстераCatered kosherПриготовленный кошерноNo can doНе могуPink is my (help me!)Розовый - мой (помогите мне!)Favorite colorЛюбимый цветWhy?Почему?Rock musiciansРок-музыкантыString quartetСтрунный квартетAre you done?Вы закончили?Not yet!Еще нет!Ugh!Тьфу!There's no reason to fight?Нет причины воевать?It is just a bat mitzvahЭто просто бат-мицваGo ahead and inviteИдите и пригласитеWhomever you pleaseКем бы вы пожалуйстаJust stop shrecking and wrecking the nightПросто перестань нервничать и портить вечерI am getting irateЯ начинаю злитьсяPlease, stop shreckingПожалуйста, перестань нервничатьPlease, stop shreckingПожалуйста, перестань нервничатьPlease, stop shreckingПожалуйста, перестань нервничатьPlease, stop shreckingПожалуйста, перестань нервничатьThings are betterВсе стало лучшеAren't they?Не так ли?I feel we've grown closerЯ чувствую, что мы сблизились.Maybe we've grown closerВозможно, мы сблизились.But we still have a party to makeНо нам еще нужно устроить вечеринку.We have a party to makeНам нужно устроить вечеринку.And it's gonna be swellИ это будет великолепноIt'll be Marvin's triumphЭто будет триумф МарвинсаAnd Trina'sИ ТринасаOur kid will excelНаш ребенок преуспеетAnd the flowers delight (Thank Trina)И цветы восхитительны (спасибо Трине)All in all it'll be nonpareilВ целом, это будет незабываемоAnd the perfect occasionИ идеальный поводRound tablesКруглые столыSquare tablesКвадратные столыPlease, don't do thisПожалуйста, не делай этогоHe's no jerkОн не придурокIt's just thatПросто такIt tookПотребовалосьPlease don't do thisПожалуйста, не делай этогоWork!Работай!I hate this!Я ненавижу это!Blame herВини ее.It is all a wasteЭто все напрасно.Look at your couchПосмотри на свой диван.It is homo-baroqueЭто гомо-барокко.Don't talk to me about tasteНе говори мне о вкусеStop!Прекрати!I don't want a bat mitzvahЯ не хочу бат-мицвуOkay?Ясно?I don't want a bat mitzvah!Я не хочу бат-мицву!What do you mean you don't want a bat mitzvah?Что значит "ты не хочешь бат-мицву"?What do you mean you don't want a bat mitzvah?Что значит "ты не хочешь бат-мицву"?How do you think we...?Как ты думаешь, мы ...?How do you think we...?Как ты думаешь, мы ...?How do you think we feel about that?Как ты думаешь, что мы чувствуем по этому поводу?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители