Kishore Kumar Hits

William Finn - The 25th Annual Putnam County Spelling Bee текст песни

Исполнитель: William Finn

альбом: 25th Annual Putnam County Spelling Bee (Original Broadway Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Miss PerettiМисс ПереттиPlease spell "Syzygy"Пожалуйста, произносите по буквам "Сизигия"S-Y-Z-Y-G-YS-Y-Z-Y-G-Y.Syzygy?Сизигия?We have a winner!У нас есть победитель!Thank you, thank you, thank you!Спасибо, спасибо, спасибо!At the twenty-fifth annual Putnam County Spelling BeeНа двадцать пятом ежегодном конкурсе орфографии округа ПатнэмMy parents keep on telling meМои родители продолжают говорить мнеJust being here is winningПросто быть здесь - это победаAlthough I know it isn't soХотя я знаю, что это не такBut it's a very niceНо это очень приятноVery, very niceОчень, очень приятноVery, very niceОчень, очень приятноVery nice beginningОчень хорошее началоOur winner here last yearНаш прошлогодний победительChip TolentinoЧип ТолентиноM-M-Miss Peretti!М-м-мисс Перетти!And our youngest competitorИ наша самая юная участницаLogianne SchwartzandGrubenierreLogianne SchwartzandGrubenierreAt the twenty-fifth annual Putnam County Spelling GameНа двадцать пятой ежегодной игре округа Патнэм по правописаниюBee!Пчелка!I'll stand when they announce my nameЯ встану, когда объявят мое имя(Leaf Coneybear)(Листок Медвежонка)And try to keep from shakingИ постараюсь не дрожатьAlas, his shaking will not passУвы, его тряска не пройдет'Cause it's a very bigПотому что она очень большаяVery fraughtОчень чреватаяSimple, but it's notПростая, но это неIt's a very big undertakingЭто очень серьезное начинаниеReturning after last season's tragic setbackВозвращение после трагической неудачи в прошлом сезонеWilliam BarfeeУильям БарфиIt's prounounced BarféeЕго так и называют BarféeThere's an accent aiguУ айгу акцент.Ah, I'm not sure who this girl isАх, я не уверен, кто эта девушка.Marcy ParkМарси Парк.Recent transferНедавний перевод.Winner's destinationМесто назначения победителейWashington, DCВашингтон, округ КолумбияPlasma TV in a fancy hotelПлазменный телевизор в шикарном отелеWhere they treat you wellГде к тебе хорошо относятсяAll because you love to spellВсе потому, что ты любишь писать по буквамWe spell!Мы пишем по буквам!It's a marvelous memoryЭто чудесное воспоминаниеIf you win the Spelling BeeЕсли ты выиграешь конкурс по правописаниюOne's life improves from A to ZТвоя жизнь улучшается от А до Я.The minute you are crowned hereВ ту минуту, когда тебя коронуют здесьI see a trophy held by meЯ вижу трофей в своих рукахAnd when I won, did I swell?И когда я выиграл, я преувеличил?Oh, the stories I could tellО, истории, которые я мог бы рассказатьBut braggarts don't do well around hereНо хвастуны здесь не преуспеваютHi, I'm Olive OstrovskyПривет, я Олив ОстровскиDo you know where I check in?Ты знаешь, где я регистрируюсь?Shut up!Заткнись!At the twenty-fifth annualНа двадцать пятой ежегодной конференцииWe've memorized the manualМы выучили руководствоAbout how to spell these wordsО том, как пишутся эти словаWords that require thoughtСлова, требующие обдумыванияPeople think we're automatonsЛюди думают, что это автоматыBut that is exactly what we're notНо это именно то, чего на самом деле не былоWe hear the wordМы слышим словоWe breatheМы дышимWe waitМы ждемUnlike idiots, we ideateВ отличие от идиотов, мы придумываемTo ideate is to form an image or ideaПридумывать - значит формировать образ или идеюTo thinkДуматьAt the twenty-fifth annualНа двадцать пятый ежегодныйPutnam County Spelling BeeОкруг Путнэм ОрфографииWe feel no animosityМы испытываем никакой враждыAnd yet our heads are spinningИ все же у нас кружится головаWe are the slightest bit bizarreМы немного странные людиBut since the time is nowНо поскольку время пришлоHoly cow!Святая корова!We shall make a solemn vowМы дадим торжественную клятвуTo concentrate on winningСконцентрироваться на победеWe concentrate on winningМы концентрируемся на победеAt the twenty-fifth annualНа двадцать пятом ежегодномPutnam County Spelling BeePutnam County Spelling BeeWe speak so damn convincinglyМы говорим чертовски убедительноThey're nervous, but they're grinningОни нервничают, но ухмыляютсяIt seems we're living out our dreamsКажется, мы воплощаем в жизнь наши мечтыWhich is a very niceЧто очень милоVery niceОчень милоVery, very, very niceОчень, очень, очень милоVery niceОчень милоVery niceОчень милоVery, very, very niceОчень, очень, очень милоVery nice beginningОчень приятное началоTwenty-fifth annualДвадцать пятый ежегодныйTwenty-fifth annual Putnam County Spelling BeeДвадцать пятая ежегодная проверка правописания округа Патнэм

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители