Kishore Kumar Hits

Ghost Quartet - Usher, Pt. 1 текст песни

Исполнитель: Ghost Quartet

альбом: Ghost Quartet

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I suffer from a family evilЯ страдаю от семейного злаI am a slave to terrorЯ раб террораI have a morbid acuteness of the sensesУ меня болезненная острота чувствI only eat the most insipid foods,Я ем только самую безвкусную пищу,Only wear garments of certain texturesНосите одежду только определенной фактурыThe odours of flowers are oppressive to meЗапахи цветов действуют на меня угнетающеMy eyes are tortured by faint lightСлабый свет мучает мои глазаAnd there are only certain, peculiar sounds,И слышны только определенные, своеобразные звуки,Like those from stringedКак у струнных инструментовInstruments, that do not inspire me with horrorИнструменты, которые не внушают мне ужасаI dread the futureЯ боюсь будущегоMy little girl is dyingМоя маленькая девочка умираетOn a cold, dark and soundless day, in the autumn of 1873Холодным, темным и беззвучным днем осенью 1873 годаMy wife and I sat at the bed of our only daughter RoxieМы с женой сидели у кровати нашей единственной дочери РоксиThe bleak walls, the decaying treesМрачные стены, гниющие деревьяThe utter depression of the soulКрайняя подавленность душиThe bitter ghost of everyday lifeГорький призрак повседневной жизниThe icy sinking of the heartЛедяное замирание сердцаFor seventeen years, our Roxie had dancedСемнадцать лет наша Рокси танцевалаDanced on the edge of a star (so beautiful)Танцевала на краю звезды (такой красивой)But following the loss of her own childНо после потери ее собственного ребенкаA sickness has taken overБолезнь взяла верхHer child was stolenЕе ребенка укралиAnd she blames herselfИ она винит себяShe is wasting awayОна чахнет.Her liquid eyes, her thin lips, her pale skinЕе влажные глаза, тонкие губы, бледная кожа.Her spiderweb hairЕе волосы, похожие на паутину.Floating in front of her faceОни развеваются перед ее лицом.Little girl, little girl, where's my little girl?Маленькая девочка, маленькая девочка, где моя маленькая девочка?Where's my starchild?Где мое звездное дитя?Her father was long gone, an astronomer of some renownЕе отца давно не было, он был известным астрономом.Why did you leave me, why did you disappear?Почему ты оставила меня, почему ты исчезла?I bury my face in my handsЯ закрываю лицо рукамиAstonishment and dread in the house of UsherИзумление и ужас в доме Ашеров

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители