Kishore Kumar Hits

Chita Rivera - When Velma Takes The Stand (from "Chicago") текст песни

Исполнитель: Chita Rivera

альбом: Legends of Broadway: Chita Rivera

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Billy, I been thinkin' a lot about my trialБилли, я много думал о своем процессе.Could I show you what I thought I might do on the witness stand?Могу я показать тебе, что, по-моему, я мог бы сделать на свидетельской трибуне?Oh, sure, sure. Go aheadО, конечно, конечно. Продолжай.Good. Hit it!Хорошо. Бей по нему!Well, when I got on the standНу, когда я выступал в суде,I thought I'd take a peek at the juryЯ подумал, что взгляну на присяжных.And then cross my legs like this, you knowА потом скрестил ноги вот так, знаете,When Velma takes the standКогда Велма выступитThen, when Harrison cross examines meПотом, когда Харрисон устроит мне перекрестный допросI thought I'd give 'im thisЯ подумала, что отдам ему этоAnd then if he yells at meА потом, если он наорет на меняI thought I'd tremble like thisЯ подумала, что буду вот так дрожать"Ooh, ah, ooh ah!""Оо, ах, оо, ах!"When Velma takes the standКогда Велма дает показания.Look at little VelПосмотрите на малышку Вель.See her give 'em hellПосмотрите, как она устроит им ад.Ain't she doin' grand?Разве у нее не великолепно получается?She's got 'em eatin' out of the palm of her hand!Она заставляет их есть с ладони!Then, I thought I'd let it all be too much for meПотом я подумал, что позволю всему этому быть слишком тяжелым для меня.You know, like real dramaticЗнаешь, как по-настоящему драматичноThen, I thought I'd get real thirsty and sayПотом я подумал, что мне действительно захочется пить, и сказал"Oh please, someone, could I have a glass of water?""О, пожалуйста, кто-нибудь, можно мне стакан воды?"When Velma takes the standКогда Велма выступит в судеSee that Kelly girlВидите эту девушку КеллиMake that jury whirlПусть присяжные вздрогнутWhen she turns it onКогда она включит это,She's gonna get 'em goin'Она заставит их двигаться дальшеUntil she's got 'em goneПока они не уйдутThen, I thought I'd cryТогда я подумал, что плакатьBucketsВедраOnly I don't have a handkerchief -Только у меня нет носового платка -That's when I have to ask you for yours!Вот когда я должен у тебя спрашивать!I really like that, don't you?Мне это действительно нравится, а тебе?Oh, good!О, отлично!Then, I thought I'd try to get up and walk -Потом я подумала, что попробую встать и пройтись. -Only I'm too weak, so I slump and I slumpТолько я слишком слаба, поэтому все падаю и падаюAnd I slump and I slump and finally, I faint!И я падаю, падаю и, наконец, падаю в обморок!When she rolls her eyesКогда она закатывает глаза,Watch her take the prizeНаблюдаю, как она забирает приз

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители