Kishore Kumar Hits

John Kander - A Car Ride текст песни

Исполнитель: John Kander

альбом: The Visit (Original Broadway Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

All aboard that's comin' aboardВсе на борт, это заходит на бортWhat a fine automobile, son!Какой прекрасный автомобиль, сынок!Ah, ha, ha!Ах, ха, ха!C'est formidableЭто потрясающеTaking a rideПрокатитьсяTogetherВместеFeeling the wind sting your cheekЧувствовать, как ветер обжигает щекуWe're never out togetherНикогда не гуляли вместеMaking this rideЧто делает этот аттракционQuite uniqueСовершенно уникальнымC'est magnifiqueCest magnifiqueIt'll do 80! Want to see, Papa?Получится 80! Хочешь посмотреть, папа?No, not so fastНет, не так быстро.I want to see a bit of the sceneryЯ хочу увидеть немного пейзажа.A bit of the town I've lived inНемного города, в котором я прожилFor nearly 70 yearsПочти 70 летWhen we're at homeКогда были домаTogetherВместеOh, how we fight, you and meО, как мы ссоримся, ты и яSuddenly, hereВнезапно, здесьTogetherВместеLook at us now -Посмотри на нас сейчас -A family!Семья!C'est tres gentilCest tres gentilLooking at the woods at twilightСмотрю на лес в сумеркахSuddenly, my vision's clearВнезапно мои видения проясняютсяLovelier than I rememberПрекраснее, чем я помнюWhat a pretty sight!Какое красивое зрелище!Turn hereПовернись сюдаI used to take it all for grantedРаньше я принимал все это как должноеNever once embraced the lightНи разу не воспользовался светомWhat a new and thrilling feelingКакое новое и волнующее чувствоWhat a joyous timeКакое радостное время!Turn rightПоворачиваю направо.And I'm seeing it all for the very first timeИ я вижу все это в самый первый раз.The very first time, I knowВ самый первый раз, я знаюSeeing it all for the very first timeВижу все это в первый разKarl, my sonКарл, сын мойPlease go slowПожалуйста, помедленнееSunflowers under the Gerta ArchПодсолнухи под аркой ГертыGeraniums in Brahms SquareГерани на площади БрамсаThe new apartment blockНовый жилой домThe Cafe HerdleКафе HerdleIt's all so cleanЗдесь все такое чистоеSo bright, so newТакой яркий, такой новыйHello, hello, helloПривет, привет, приветGoodbyeПрощай♪♪Riding aroundПрогулки верхомTogetherВдвоемWhat a relaxed kind of dayКакой расслабленный день!Shouldn't life be always this way?Разве жизнь не должна всегда быть такой?Pardon my FrenchПростите мой французскийBut I must sayНо я должен сказатьC'est devertЭто девертC'est vrais (C'est vrais)Cest vrais (Cest vrais)I think I'll walk back through the woods to townЯ думаю, я пойду обратно через лес в город.Clear my head, before this meeting tonightПроветрюсь перед сегодняшней встречей.Would you like us to come with you?Хочешь, мы пойдем с тобой?No, it's all right, sonНет, все в порядке, сынок.In that caseВ таком случаеWe'll drive over to Kalberstraat and do some shoppingЧто ж, поезжайте на Калберстраат и сделайте кое-какие покупкиWhat a lovely dayКакой чудесный деньQuite an afternoonОтличный полденьGood-bye, PopДо свидания, ПапаAu revoir, PapaAu revoir, PapaSeeing it all for the very first timeВидишь все это в самый первый разSee you soon (See you soon)Скоро увидимся (Скоро увидимся)See you soonСкоро увидимся

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители