Kishore Kumar Hits

When the Clock Strikes - Moonlight текст песни

Исполнитель: When the Clock Strikes

альбом: Overnight

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My eyes are well-adjustedМои глаза привыкли к темнотеBut my soul is getting tiredНо моя душа устаетAs another hour passes in a never-ending nightПроходит еще час бесконечной ночиYeah everything was fineДа, все было хорошоBeneath a pink and orange skyПод розово-оранжевым небомBut my heart sank with the sunНо мое сердце упало вместе с солнцемAnd all I'm left with isИ все, что мне осталось, этоA shiver and a sighДрожь и вздохThe only comfort that remainsЕдинственное утешение, которое остаетсяIs knowingЭто знание того, чтоNo matter what I could've doneНе важно, что я мог бы сделатьThe scene would still play out the same wayСцена все равно разыгралась бы так жеMy shadow grows until it covers everythingМоя тень растет, пока не накрывает все вокругJust like theТочно так же, какSoul-crushing sadness that comes over meДушераздирающая печаль, которая охватывает меняOhОAnd I think to myselfИ я думаю про себяWhat a horrible night to have a curseКакая ужасная ночь для проклятия'Cause all I want is just to see the sunПотому что все, чего я хочу, это просто увидеть солнцеBut the darkness better suits the things I've doneНо темнота лучше подходит к тому, что я натворилAnd on a lonely night I might be at my worstИ одинокой ночью мне, возможно, будет хуже всего.But sometimes we don't get what we deserveНо иногда мы не получаем того, чего заслуживаем.I thought I was aloneЯ думал, что я один.And forced to wander in my doubtИ вынужден блуждать в своих сомнениях.But a familiar figure pushes pastНо знакомая фигура проталкивается мимоThe melancholy cloudsМеланхоличные облакаAs I look on from belowКогда я смотрю снизуIt's like he wants for me to knowОн как будто хочет, чтобы я зналаThat all the sorrow that he's facedЧто все горе, с которым он столкнулся,Could never dim his glowНикогда не сможет затмить его сияние'Cause he reflects the hope he hasПотому что он отражает надежду, которая у него естьThat he has seen from far awayКоторую он видел издалекаSo that the rest of us can knowЧтобы остальные из нас могли знатьThat we will see another dayЧто мы увидим еще один деньSo though the night has hidden all the thingsИ хотя ночь скрыла все это,I built my life around beforeЯ строил свою жизнь вокруг того, что было раньше.I'm confident in what I cannot seeЯ уверен в том, чего не вижуAnd that it's still worth fighting forИ что за это все еще стоит бороться(That it's still worth fighting for)(Что за это все еще стоит бороться)Yeah that it's still worth fighting forДа, за это все еще стоит бороться'Cause I was due for a change of perspectiveПотому что я должен был сменить точку зренияMy self-pity might have killed me if I would have let itМоя жалость к себе могла бы убить меня, если бы я позволил этому случитьсяAnd there's still no sign of sunlight anytime soonИ в ближайшее время по-прежнему нет никаких признаков солнечного светаBut I find solace in the glowing of the moonНо я нахожу утешение в сиянии луныThe truth does not dependИстина не зависитOn what I can or cannot seeОт того, что я могу или не могу видетьAnd God knows I could always use a little more sleepИ Бог свидетель, мне всегда не помешало бы еще немного поспатьMaybe the things that hurt the mostМожет быть, то, что причиняет боль больше всегоCan show me where I need to beМожешь показать мне, где мне нужно бытьAnd sometimes things are better than they seemИ иногда все оказывается лучше, чем кажется'Cause all I want is just to see the sunПотому что все, чего я хочу, это просто увидеть солнце(Just to see the sun)(Просто увидеть солнце)But the darkness better suits the things I've doneНо темнота лучше подходит к тому, что я натворил(I really messed up this time)(На этот раз я действительно облажался)And on a lonely night, I might be at my worstИ одинокой ночью я могу проявить себя хуже всего(I'm so alone)(Я так одинок)But sometimes we don't get what we deserveНо иногда мы не получаем того, чего заслуживаемYeah sometimes we don't get what we deserveДа, иногда мы не получаем того, чего заслуживаем

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители