Charlie Boisseau - Si tu crois - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Charlie Boisseau - Si tu crois текст песни

Исполнитель: Charlie Boisseau

альбом: Acte 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si tu crois que le jour existeЕсли ты веришь, что день существует,Il faut que tu trouves une pisteТебе нужно найти зацепку.Elle se trouve au bout de tes rêves d'enfantsОна в конце твоих детских мечтанийOù l'on dit tout comme on le penseГде лон говорит все так, как мы думаемUn pays où les heures dansentСтрана, где танцуют часыNe viennent à l'esprit que des amusementsна ум приходят только развлеченияSi tu crois que l'amour remplaceЕсли ты веришь, что любовь заменитTous les soucis qui nous tracassentвсе заботы, которые нас беспокоят,Et qu'il peut effacer l'amertume du tempsИ что может стереть обычай со временемJe parle seul et je m'égareЯ разговариваю сам с собой, и я скучаю по тебе.Tu dors bien loin de mes histoiresТы крепко спишь вдали от моих историй,Dehors j'entends gronder l'orage dans le ventСнаружи я слышу, как на ветру грохочет лорадж.Et la pluie qui va tomber jusqu'au matinИ дождь, который будет идти до утра.Et la nuit qui nous conduit beaucoup plus loinИ ночь, которая ведет нас намного дальше.Et ton cœur qui bat comme le temps qui s'égrèneИ твое сердце бьется, как время, которое расходится.Ma vie, qui sans toi, ne serait pas la mêmeМоя жизнь, которая без тебя не была бы прежнейJe cours vers la pointe du jourЯ бегу к пику дня.La Lune à tes yeux de veloursЛуна в твоих бархатных глазахJe la cherche au travers des grands nuages blancЯ ищу ее сквозь большие белые облака,Si tu crois que l'on est sur TerreЕсли ты веришь, что Лон на Земле,Pour passer de vie à mystèreЧтобы перейти от жизни к тайнеÀ quoi bon s'enrichir, sinon de sentimentЧто хорошего в сенричире, если не чувствоEt la pluie qui va tomber jusqu'au matinИ дождь, который будет идти до утра.Et la nuit qui nous conduit beaucoup plus loinИ ночь, которая ведет нас намного дальше.Et ton coeur qui bat comme le temps qui s'égrèneИ твое сердце бьется, как время, которое расходится.Ma vie, qui sans toi, ne serait pas la mêmeМоя жизнь, которая без тебя не была бы прежнейChacun cherche par làКаждый ищет тамL'amour ou la fortuneЛюбовь или удачаMoi, je guette la Luneя наблюдаю за ЛунойTout à côté de toiсовсем рядом с тобойChacun cherche sa voieКаждый ищет свой путьAu gré des infortunesПо воле несчастийMoi j'écoute la LuneЯ слушаю ЛунуQui me parle de toiКто говорит мне о тебеSi tu crois qu'un rêve n'a pas de lendemainЕсли ты веришь, что у мечты нет завтрашнего дня,Moi, je crois qu'il ne suffirait de presque rienЯ считаю, что этого было бы недостаточно почти ни для чегоPour que mon cœur batte comme le temps qui s'égrèneЧтобы мое сердце билось так, как бьется время.Et ma vie sans toi ne serait pas la mêmeИ моя жизнь без тебя не была бы прежнейEt la pluie qui va tomber jusqu'au matinИ дождь, который будет идти до утра.Et la nuit qui nous conduit beaucoup plus loinИ ночь, которая ведет нас намного дальше.Et ton cœur qui bat comme le temps qui s'égrèneИ твое сердце бьется, как время, которое расходится.Ma vie qui sans toi ne serait pas la mêmeМоя жизнь, которая без тебя не была бы прежнейEt la pluie qui va tomber jusqu'au matin (et la pluie qui va tomber jusqu'au matin)И дождь, который будет идти до утра (и дождь, который будет идти до утра)Et la nuit qui nous conduit beaucoup plus loinИ ночь, которая ведет нас намного дальше.Et ton cœur qui bat comme le temps qui s'égrène (si tu crois qu'un rêve n'a pas de lendemain)И твое сердце бьется, как время, которое расходится (если ты веришь, что у мечты нет завтрашнего дня).Moi, je crois qu'il ne suffirait de presque rienЯ считаю, что этого было бы недостаточно почти ни для чего

Поcмотреть все песни артиста