Kishore Kumar Hits

Gunnarolla - Silent Letters текст песни

Исполнитель: Gunnarolla

альбом: #22songs: The Album

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There's one thing that I find so amusingЕсть одна вещь, которую я нахожу забавнойAbout this language that we're usingВ этом языке, который мы используемOthers may find it so confusing - it's silent lettersДругие могут найти его таким запутанным - его беззвучные буквыThe following letters should be seen, not heardСледующие буквы следует видеть, а не слышатьTo non-native speakers, this may seem absurdЛюдям, не являющимся носителями языка, это может показаться абсурднымSo use these tips to help you pronounce these words with silent lettersПоэтому воспользуйтесь этими советами, которые помогут вам произносить эти слова с беззвучными буквамиB is silent when it follows an MB беззвучно, когда оно следует за MG and K are silent followed by an NG и K беззвучно, за которыми следует NG and H you don't hear before a TG и H вы не слышите перед TAnd L is silent before F, M, K, DА L молчит перед F, M, K, DSee, it's easyВидите, это простоIt makes total senseВ этом есть полный смыслFor PSYCH and PNEU, you remove the PДля PSYCH и PNEU вы удаляете PU is gone between a vowel and a GU исчезает между гласной и GWH as in "where did the H go?"WH, как в "куда делась H?"I don't know where it wentЯ не знаю, куда она деласьWhy was it there in the first place?Почему это было там в первую очередь?So you may wonder why we keep them aroundИтак, вы можете задаться вопросом, почему мы храним их повсюдуWhen these letters don't even make a soundКогда эти буквы даже не издают ни звукаListen closely to the reason I found for the silent lettersВнимательно послушайте причину, которую я нашел для беззвучных буквThe magic E when it ends a wordВолшебная буква "Е" в конце словаEnsures that a long vowel sound is heardГарантирует, что будет слышен долгий гласный звукSome letters help to emphasizeНекоторые буквы помогают подчеркнутьThe syllable that we should prioritizeСлог, которому мы должны уделить приоритетное вниманиеAnd finally some other letters stay due to spellings retained,И, наконец, некоторые другие буквы остаются из-за сохраненного написания,So the origins of the words can be ascertainedТаким образом, можно установить происхождение словSo with all this in mindИтак, имея все это в видуLet's try to pronounce the following wordsДавайте попробуем произнести следующие словаSo some may say my list is not comprehensiveТак что некоторые могут сказать, что мой список неполонThat's true, I'm not gonna get defensiveЭто правда, я не собираюсь оправдыватьсяRules and exceptions are quite extensiveПравила и исключения довольно обширныWith silent lettersС молчащими буквамиAnd although we make it so complicatedИ хотя мы все так усложняемTheir importance can't be overstatedИх важность трудно переоценитьI really wish they were appreciatedЯ действительно хочу, чтобы их оценили по достоинствуThe silent lettersБезмолвные письма

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители