Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
We ran into the Feldmans, man, did they look greatМы наткнулись на Фелдманов, чувак, они выглядели великолепноMindy graduated with a 3.8Минди закончила школу с 3.8 баллами.Milty says they're just about to renovateМилти говорит, что они как раз собираются ремонтировать.And don't tell anybody but Debbie is lateИ никому не говори, но Дебби опаздываетPu-Pu-PuПу-Пу-ПуPu-Pu-PuПу-Пу-ПуWhen it's too good to be trueКогда это слишком хорошо, чтобы быть правдойPu-Pu-PuПу-Пу-ПуMurray was indicted for insider tradingМюррею предъявили обвинение в инсайдерской торговлеThey moved the case to Delaware, they're sitting and waitingОни перенесли дело в Делавэр, они сидели и ждалиRunning up a legal tab, their hopes were fadingЗаполняя юридический счет, их надежды угасалиThen Murray and the judge's sister started datingЗатем Мюррей и сестра судьи начали встречатьсяPu-Pu-PuПу-Пу-ПуPu-Pu-PuПу-Пу-ПуWhen it's too good to be trueКогда это слишком хорошо, чтобы быть правдойPu-Pu-PuПу-Пу-ПуCall it what you like, a superstitionНазывайте это как хотите, суевериемFor me it's just a logical positionДля меня это просто логическая позицияI'm not claiming ominous premonitionsЯ не претендую на зловещие предчувствияJust historically informed intuitionПросто исторически обоснованная интуицияAn evolutionary predispositionЭволюционная предрасположенностьBefore you're jumping up and down and holding hands and kicking up a horaПрежде чем прыгать вверх-вниз, держаться за руки и пинать хору,Consider possibilities of triggering a juicy kanaharaПодумайте, можно ли приготовить сочную канахаруSay what you like about me but be careful don't commit lashon haraГовори, что тебе нравится во мне, но будь осторожен, не совершай лашон хара.Horrible disasters happen easily, believe me, check the TorahУжасные катастрофы случаются легко, поверьте мне, ознакомьтесь с ТоройBrides fall off chairsНевесты падают со стульевA mohel might sneezeМохель может чихнутьBar Mitzvah boys can trip on too long tzitzitsМальчики на бар-мицве могут споткнуться на слишком длинных цицитахCELEBRATEПРАЗДНУЕМI dry cleaned my tuxedoЯ отдал в химчистку свой смокингDON'T WAITНЕ ЖДИYou should see where I parked the carТы должен увидеть, где я припарковал машинуIT COULD BE TOO LATEМОЖЕТ БЫТЬ СЛИШКОМ ПОЗДНОRight across Bathurst StreetПрямо напротив Батерст-стритAPPRECIATEЦЕНЮAnd it might even rainИ может даже пойти дождьLIFEЖИЗНЬDon't say itНе говори, что этоISЭТОOyОйGREATОТЛИЧНОPu-Pu-PuПу-Пу-ПуPu-Pu-PuПу-Пу-ПуSylvie had a little dandruff, it can happen when you're olderУ Сильви была небольшая перхоть, это может случиться, когда ты станешь старшеIt'll go away with Selsun Blue or so her sister told herЭто пройдет с Селсун Блю, по крайней мере, так сказала ей сестра.Herbal supplements and vitamins the health food store sold herТравяные добавки и витамины, которые ей продавали в магазине здорового питания.Nothing worked till she stopped throwing salt over her shoulderНичего не помогало, пока она не перестала бросать соль через плечо.Pu-Pu-PuПу-Пу-ПуPu-Pu-PuПу-Пу-ПуIf it's too good to be trueЕсли это слишком хорошо, чтобы быть правдойPu-Pu-PuПу-Пу-Пу