Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Baby, you're so frazzledДетка, ты такая измотанная.Spinning around in a busby swirlКружишься в водовороте Басби.With all that razzle-dazzleСо всем этим блеском.I know at heart you want a down-home girlЯ знаю, в глубине души ты хочешь простую девушку.Oh, you know I want to take you to the spaceship racesО, ты знаешь, я хочу сводить тебя на гонки космических кораблейWatch them do a few laps around the sunПосмотри, как они делают несколько кругов вокруг солнцаBut if you don't go in for far-off placesНо если ты не поедешь в далекие местаI'll take you home with meЯ заберу тебя домой со мнойWhen the day is doneКогда день заканчиваетсяBaby, you're so scatteredДетка, ты такая рассеяннаяYour span of attention is shrinking fastОбъем твоего внимания быстро сокращаетсяYour brain's been batteredТвои мозги были потрепаныBy all the disappointments of the recent pastКлянусь всеми разочарованиями недавнего прошлогоOh, you know I want to take you to the spaceship racesО, ты знаешь, я хочу пригласить тебя на гонки космических кораблейWatch them do a few laps around the sunПосмотри, как они совершают несколько кругов вокруг солнцаBut if you don't go in for far-off placesНо если ты не отправишься в далекие местаI'll take you home with meЯ отвезу тебя домой.Didn't I see you walking on Main StreetРазве я не видел, как ты шла по Главной улице?Looking in windows, waiting by turnstilesСмотрела в окна, ждала у турникетов.Thinking of thingsДумала о разных вещах.You thought you'd like to buyТы думал, что захочешь купитьLiving off dreams stored up in film cansЖивешь мечтами, хранящимися в банках из-под пленкиLooking at screens just waiting your turn whileСмотришь на экраны, просто ожидая своей очереди, покаYou looked up and saw a rocket in the skyТы поднял глаза и увидел ракету в небеOh, you know I want to take you to the spaceship racesО, ты знаешь, я хочу сводить тебя на гонки космических кораблейWatch them do a few laps around the sunПосмотри, как они делают несколько кругов вокруг солнцаBut if you don't go in for far-off placesНо если ты не поедешь в далекие местаI'll take you home with meЯ заберу тебя домой со мнойWhen the day is doneКогда день закончитсяWhen the day is doneКогда день закончится