Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Che fosse il vento del mare a profumare il basilico a DicembreПусть морской ветер ароматизирует базилик в декабреIo lo sapevo fin da bambino e lo scrivevo sopra a un taccuinoЯ знал это с детства и записывал в блокнотChe ci si può amare come due vecchie tartarugheЧто вы можете любить друг друга, как две старые черепахиChe ridono contandosi le rugheКоторые смеются, считая морщиныL'ho capito guardando un girasoleЯ понял это, глядя на подсолнухImpazzito di luceСошел с ума от светаAl Lido ed assortoВ Лидо и поглощенныйHo vissuto la vitaЯ жил жизнью,Osservando il mio ortoНаблюдая за моим огородомDietro a una formicaЗа муравьемHo inseguito la vitaЯ преследовал жизнь,Mia peggior nemicaМой злейший врагGuardami, ma dolcementeПосмотри на меня, но мягкоAscoltami quando non sentirai più nienteСлушай меня, когда ты больше ничего не услышишь.Ricordami perché bisogna ricordareПомни меня, потому что ты должен помнить,Un gesto, un minuto, un fioreОдин жест, одна минута, один цветокParlami del tuo silenzioРасскажи мне о своем молчанииCercami quando l'amore non ha più sensoИщи меня, когда любовь больше не имеет смыслаPensami con la mia bocca sporca di sugoПодумай обо мне с моим грязным ртом соусаFallo almeno un momentoСделайте это хотя бы на мгновениеTra una poesia e una fotografiaМежду стихотворением и фотографиейLa differenza sta in un foglio di cartaРазница заключается в листе бумагиChe si bagna di pioggia e l'inchiostro si coloraЧто он купается в дожде, и линчиостро краситDisegnando l'auroraРисование lauroraPerché un poetaПочему поэтSe lo chiami poetaЕсли вы называете его поэтомFa sì con la testa e comincia a fuggireОн делает это с головой и начинает бежатьNel suo rifugio di virgole, stelle e non lo vedrai più tornareВ его убежище запятых, звезд, и ты больше не увидишь его возвращения.Cocci di bottigliaЧерепки бутылкиChe riflettono il mareОтражающие мореSul mio letto di foglieНа моей ложе из листьевDormo qui e non sogno perché non ne ho bisogno:Я сплю здесь и не мечтаю, потому что мне это не нужно:Io so scrivere il cieloЯ умею писать небоGuardami, ma dolcementeПосмотри на меня, но мягкоAscoltami quando non sentirai più nienteСлушай меня, когда ты больше ничего не услышишь.Ricordami perché bisogna ricordareПомни меня, потому что ты должен помнить,Un gesto, un minuto, un fioreОдин жест, одна минута, один цветокParlami del tuo silenzioРасскажи мне о своем молчанииCercami quando l'amore non ha più sensoИщи меня, когда любовь больше не имеет смыслаPensami con la mia bocca sporca di sugoПодумай обо мне с моим грязным ртом соусаTu fallo almeno un momentoТы сделай это хотя бы на мгновениеChe le poesie si nutrissero della lavandaЧто стихи питались лавандойChiusa nei cassettiЗаперт в ящикахIo lo sospettavo fin da bambinoЯ подозревал это с детстваMa non l'ho mai detto a nessuno!Но я никогда никому об этом не говорил!