Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Cuando el hombre está perdidoКогда человек потерянCualquier dinero es ganancia.Любые деньги - это прибыль.Así me decía mi padre:Так говорил мне мой отец:"Nunca pierdas la esperanza"Никогда не теряй надеждыApuéstale al alazánСделай ставку на щавеляQue aunque arranque atrás alcanza."Который, даже если он стартует задом наперед, достигает цели".Voy a cortar una florЯ собираюсь срезать цветокAunque el rosal tenga espinas.Даже если у куста роз есть шипы.No importa que de dolorНеважно, что от боли.Desangre por las heridas.Кровотечение из ран.Muy pronto será mi amorОчень скоро это будет моя любовьY yo el amor de su vida.А я - любовь всей его жизни.En el juego y el amorВ игре и любвиComo se pierde se gana.Как проигрываешь, так и выигрываешь.Hay que apostar con valorДелать ставки нужно смелоY que la suerte decida.И пусть решает удача.Mi padre me aconsejóмой отец посоветовал мнеQue le apostara al amorЧто я сделал ставку на любовь.Aunque arriesgara mi vida.Даже если бы я рисковал своей жизнью.Hace tiempo recuerdoДавным-давно я помнюAlguien me decía: "no le pierda la feКто-то говорил мне: "Не теряй веры в негоAl alazán mijo, apuéstele, apuéstele;Щавелю пшено, поспорим на него, поспорим на него.;A la dama por bonita y al caballo por lijeroДаму за милую, а лошадь за наждачную бумагуNo se le olvide."Не забывайте его."Bonitos son los recuerdosХороши воспоминанияQue conservo de mi padre.Что я храню от своего отца.Como olvidar los consejosКак забыть советыQue siempre me dio mi madre.Который мне всегда дарила моя мама.Los dos me dieron la vidaЭти двое подарили мне жизньLos dos me dieron su sangre.Они оба дали мне свою кровь.En el juego y el amorВ игре и любвиComo se pierde se gana.Как проигрываешь, так и выигрываешь.Hay que apostar con valorДелать ставки нужно смелоY que la suerte decida.И пусть решает удача.Mi padre me aconsejóмой отец посоветовал мнеQue le apostara al amorЧто я сделал ставку на любовь.Aunque arriesgara mi vida.Даже если бы я рисковал своей жизнью.