Annwn - The Ballad of Oriana - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Annwn - The Ballad of Oriana текст песни

Исполнитель: Annwn

альбом: Aeon

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My heart is wasted with my woe,Мое сердце опустошено моим горем,Oriana.Ориана.There is no rest for me below,Внизу для меня нет покоя,Oriana.Ориана.When the long dun wolds are ribb'd with snow,Когда длинные серые равнины покрыты снегом,And loud the Norland whirlwinds blow,И громко дуют норлендские вихри,Oriana,Ориана,Alone I wander to and fro,В одиночестве я брожу туда-сюда.,Oriana.Ориана.Ere the light on dark was growing,Перед тем, как стало светлеть, наступила темнота,Oriana,Ориана,At midnight the cock was crowing,В полночь пропел петух,Oriana;Ориана;Winds were blowing, waters flowing,Дули ветры, текли воды,We heard the steeds to battle going,Мы слышали, как кони готовились к битве,Oriana,Ориана,Aloud the hollow bugle blowing,Громко звучит глухой горн,Oriana.Ориана.In the yew-wood black as night,В тисовом лесу, черном, как ночь,Oriana,Ориана,Ere I rode into the fight,Прежде чем я вступил в бой,Oriana,Ориана,While blissful tears blinded my sightПока слезы блаженства застилали мне зрениеBy star-shine and by moonlight,Сиянием звезд и лунным светом,Oriana,Ориана,I to thee my troth did plight,Я тебе своей верностью причинил тяжелое положение,Oriana.Ориана.She stood upon the castle wall,Она стояла на стене замка,Oriana;Ориана;She watch'd my crest among them all,Она видела мой герб среди них всех,Oriana;Ориана;She saw me fight, she heard me call,Она видела, как я сражаюсь, она слышала, как я зову,When forth there stept a foeman tall,Когда вперед выступил высокий враг,Oriana,Ориана,Atween me and the castle wall,Между мной и стеной замка,Oriana.Ориана.The bitter arrow went aside,Горькая стрела ушла в сторону,The false, false arrow went aside,Ложная, фальшивая стрела ушла в сторону,Oriana;Ориана;The damned arrow glanced aside,Проклятая стрела скользнула в сторону,And pierced thy heart, my love, my bride,И пронзил твое сердце, моя любовь, моя невеста,Oriana!Ориана!Thy heart, my life, my love, my bride,Твое сердце, моя жизнь, моя любовь, моя невеста,Oriana!Ориана!O, narrow, narrow was the space,О, узким, узким было пространство,Oriana!Ориана!Loud, loud rung out the bugle's brays,Громко, громко зазвенели горны,Oriana.Ориана.O, deathful stabs were dealt apace,О, смертельные удары наносились быстро!,The battle deepen'd in its place,Битва углубилась на своем месте.,Oriana;Ориана;But I was down upon my face,Но я лежал ничком.,Oriana.Ориана.They should have stabb'd me where I lay,Они должны были заколоть меня там, где я лежал,Oriana!Ориана!How could I rise and come away,Как я мог встать и уйти,Oriana?Ориана?How could I look upon the day?Как я мог смотреть на этот день?They should have stabb'd me where I lay,Они должны были заколоть меня там, где я лежал,Oriana–Ориана–They should have trod me into clay,Они должны были втоптать меня в глину,Oriana.Ориана.O breaking heart that will not break,О разбитое сердце, которое не разобьется,Oriana!Ориана!O pale, pale face so sweet and meek,О бледное, бледное лицо, такое милое и кроткое,Oriana!Ориана!Thou smilest, but thou dost not speak,Ты улыбаешься, но ничего не говоришь,And then the tears run down my cheek,И тогда слезы текут по моим щекам,Oriana.Ориана.What wantest thou? whom dost thou seek,Чего ты хочешь? кого ты ищешь,Oriana?Ориана?I cry aloud; none hear my cries,Я громко кричу; никто не слышит моих криков,Oriana.Ориана.Thou comest atween me and the skies,Ты встаешь между мной и небесами.,Oriana.Ориана.I feel the tears of blood ariseЯ чувствую, как выступают кровавые слезы.Up from my heart unto my eyes,Из моего сердца в мои глаза,Oriana.Ориана.Within thy heart my arrow lies,В твоем сердце лежит моя стрела,Oriana.Ориана.O cursed hand! O cursed blow!О проклятая рука! О проклятый удар!Oriana!Ориана!O happy thou that liest low,О счастливая ты, лежащая низко!,Oriana!Ориана!All night the silence seems to flowКажется, всю ночь течет тишинаBeside me in my utter woe,Рядом со мной в моем крайнем горе,Oriana.Ориана.A weary, weary way I go,Усталый, утомительный путь, которым я иду,Oriana!Ориана!When Norland winds pipe down the sea,Когда норландские ветры овевают море,,Oriana,Ориана,I walk, I dare not think of thee,Я иду, я не смею думать о тебе.,Oriana.Ориана.Thou liest beneath the greenwood tree,Ты лежишь под зеленым деревом.,I dare not die and come to thee,Я не смею умереть и прийти к тебе.,Oriana.Ориана.I hear the roaring of the sea,Я слышу рев моря,Oriana.Ориана.

Поcмотреть все песни артиста