Esta é como Santa Maria sãou na sa igreja de Santa
Maria de Lugo ũa mollér contreita dos pées e das mãos.
Da que Déus mamou o leite do séu peito,
Non é maravilla de sãar contreito.
Desto fez Santa María miragre fremoso
Ena sa igrej' en Lugo, grand' e pïadoso,
Por ũa mollér que avía tolleito
O mais de séu córp' e de mal encolleito.
Da que Déus mamou o leite do séu peito,
Non é maravilla de sãar contreito.
Que amba-las súas mãos assí s'encolleran,
Que ben per cabo dos ombros todas se meteran,
E os calcannares ben en séu dereito
Se meteron todos no córpo maltreito.
Da que Déus mamou o leite do séu peito,
Non é maravilla de sãar contreito.
Pois viu que lle non prestava nulla meezinna,
Tornou-s' a Santa María, a nóbre Reínna,
Rogando-lle que non catasse despeito
Se ll' ela fezéra, mais a séu proveito.
Da que Déus mamou o leite do séu peito,
Non é maravilla de sãar contreito.
Parasse mentes en guisa que a guarecesse,
Se non, que fezéss' assí per que cedo morresse;
E lógo se fezo levar en un leito
Ant' a sa igreja, pequen' e estreito.
Da que Déus mamou o leite do séu peito,
Non é maravilla de sãar contreito.
E ela alí jazendo fez mui bõa vida
Trões que ll' ouve mercee a Sennor comprida
Eno mes d' agosto, no día 'scolleito,
Na sa fésta grande, como vos retreito.
Da que Déus mamou o leite do séu peito,
Non é maravilla de sãar contreito.
Será agora per min. Ca en aquele día
Se fez meter na igreja de Santa María;
Mais a Santa Virgen non alongou preito,
Mas tornou-ll' o córpo todo escorreito.
Da que Déus mamou o leite do séu peito,
Non é maravilla de sãar contreito.
Pero avẽo-ll' atal que alí u sãava,
Cada un nembro per si mui de rij' estalava,
Ben come madeira mui seca de teito,
Quando s' estendía o nervio odeito.
Da que Déus mamou o leite do séu peito,
Non é maravilla de sãar contreito.
O bispo e toda a gente deant' estando,
Veend' aquest' e oínd' e de rijo chorando,
Viron que miragre foi e non trasgeito;
Porende loaron a Virgen afeito.
Da que Déus mamou o leite do séu peito,
Non é maravilla de sãar contreito