Estampie - Dame merci - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Estampie - Dame merci текст песни

Исполнитель: Estampie

альбом: Vocal Music (Medieval) - Walther Von Der Vogelweide / Oswald Von Wolkenstein / Codax (Songs of Women in the Middle Ages)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dame, merci, une rien vos demant.Леди, спасибо, ничего не требую от вас.Dites me voir, se Dex vos beneie,Скажи, что видишь меня, се Декс вос бенеи.,Quant vos morrez et je, mais c'iert avant,Что касается нас с тобой, ты умрешь, но, конечно, раньше,Car aprés vos ne vivroiè je miè,Потому что после того, как ты не будешь жить, я умру.,Que devanra Amôrs, celè esbahiè,Что будет с Амором, селэ эсбахье,Qui tant avez sèns, valour, et j'aint tantКто так много сделал, доблесть и так много сделалQue je croi bien qu'aprés nos iert failliè.Что я действительно считаю, что мы потерпели неудачу в нашей работе.Par Deu, Thiébaut, selonc mon esciantКонечно, Тьебо, по моему разумению,Amors n'iert ja por nule mort perie,Amors niert ja por nule mort perie,Ne je ne sai se vos m'alez guilant,Я не знаю, что с вами случилось.,Que trop maigres n'estes encore mie.Что слишком худые гнезда все еще крошатся.Quant nous morrons (Dex nos noint bone vie)Когда мы умрем (Декс, наша жизнь без костей)Bien croi qu'Amors domage i avra grantЧто ж, поверьте, домаж, если Авра ГрантMais touz jors iert valors d'Amors complie.Но тоуз йорс иерт валорс дАморс подчиняется.Dame, certes ne devez pas cuidier,Леди, конечно, не нужно ухаживать,Mais bièn savoir que trop vos ai améè.Но знай, что я слишком сильно тебя любил.De la joie m'en aing plus et toing chièrОт радости мужчины болеют больше и с ног до головы.Et por ce aimà graissè recovréè,И поэтому, как и в случае с восстановленным жиром, в,Qui'anu Dex ne fist si tres belè riens néèКвиану Декс не фист си трес беле риенс нэCom vos, Dame, mout me fait esmaierCom vos, леди, что заставляет меня чувствовать себя лучшеQuant nos morrons qu'Amors sere finéè.Что касается наших друзей, то все будет хорошо.Thièbaut, taisiez, nus ne doit comendierТьебо, тез, нус не должны естьRaison qui soit de touz droiz dessevréè.Какова бы ни была причина, по которой все правые были обессилены.Vos le dites por moi amoloierТы говоришь это, чтобы я исправил.Encontre vos que tant avez guiléè.Против своих, которых так много у Гилье.Je ne di pas, certes, que je vos héè,Я, конечно, не сказал, что испытываю к вам неприязнь.,Mais se d'Amors me covenoit jegierНо если ты полюбишь меня, я заключу завет,Ele seroit serviè et honoréè.Он будет служить и почитаться.Dame, Dex doint que vos jugiez a droit,Леди, Декс поступает так, как вы считаете правильным.,Et conoisseièz le max qui me font plaindrè,И знай максимум, на что я жалуюсь, - это то, на что я жалуюсь.,Que bien sai, quel que li jugemenz soit,Что ж, сай, кем бы ни был судья,Se je en muir Amours covient a faindreСе я ан муир Амурс ковент-а-фейнSe vo, Dame, ne la faitès remaindreПрошу тебя, леди, не заставляй ее вспоминать.Dedanz son leu arriers ou ele estoit,Деданз сон леу арьерс или эль эстуа,QuÄa vostre sèn ne porroit nuns ateindre.Что бы вы ни делали, это не портит отношения монахинь.Thièbaut, s'Amors vos fait por moi destraindreТьебо, Саморс Вос сделал все, чтобы уничтожить меня.Ne vos griet pas, que, se amer n'estoitНе огорчайся, что тебе так горько.J'ai bien un cruer qui ne se souroit faindreУ меня действительно есть круизер, который не улыбается просто так

Поcмотреть все песни артиста