Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
The winter was long, the frost was severeЗима была долгой, мороз был суровымNo game had been brought downНи одна игра была обрушенаIn this famine yearВ этот голодный годThe ground is still frozenЗемля еще замерзшаяThe fields still lay bareПоля все еще были голымиNew growth in the woodsНовая поросль в лесахWas stunted and spareБыла чахлой и скуднойSo they gathered together,Поэтому они собрались вместе,Together they prayedОни вместе молилисьA meal would be brought forthПокушать бы принеслаOn this holy dayВ этот святой деньInvoking her name to deliver them soonВызывая ее по имени, чтобы доставить их в ближайшее времяThe goddess of the hunter moonБогиня луны-охотницыThey built a great fire reaching up to the skyОни развели огромный костер, достающий до небаAnd watched the full moonИ наблюдали за полной лунойTake command of the nightПриняв командование ночьюInto the clearing came a buck and a boarНа поляну вышли самец и кабанAs if offering themselves in silent accordСловно предлагая себя в молчаливом согласииThe people rejoiced at the bountiful feastЛюди радовались обильному пиршествуIn awe of the great power of the unseenВ благоговейном страхе перед великой силой невидимогоThey gave thanks and praised herОни поблагодарили и вознесли хвалу ейFor seeing them throughЗа то, что она довела их до концаThe goddess of the hunter moonБогиня луны-охотника