Kishore Kumar Hits

Wendy Rule - Three Colours текст песни

Исполнитель: Wendy Rule

альбом: World Between Worlds

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'll tell you of a time when blood coloured the sword of a warriorЯ расскажу тебе о времени, когда кровь окрашивала меч воинаTrue love was a crimeНастоящая любовь была преступлениемFor hearts held by a king, as a king had held mineДля сердец, которыми владел король, как король владел моимScream from the wombКрик из утробыFar better to love than to live in this tombГораздо лучше любить, чем жить в этой могилеLove first opened my eyes when blood coloured the snowЛюбовь впервые открыла мне глаза, когда снег окрасился кровьюAnd the raven was Death drinking in lifeА ворон был Смертью, упивающейся жизньюThree colours I know were embodied in one lover for meЯ знаю, что три цвета были воплощены для меня в одном возлюбленномA terrible beauty has set my heart freeУжасная красота освободила мое сердцеAnd so black was his hairИ такими черными были его волосыAnd so wild his eyesИ такими дикими были его глазаAnd his skin was so fairИ его кожа была такой светлойTill a kingdom of lies takes him from meПока царство лжи не заберет его у меняBorn to miseryРожденный для страданийIt's all over for meДля меня все конченоThere's no wisdom can soften a sorrow that's deeper than the seaНикакая мудрость не сможет смягчить печаль, которая глубже моря.A heart broken who knows that tomorrow will bring only more painС разбитым сердцем, знающим, что завтрашний день принесет только еще больше боли.Far better to die and be with him againГораздо лучше умереть и снова быть с ним.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Zero

1996 · альбом

Pan

2020 · сингл

Похожие исполнители

KIVA

Исполнитель