Xandria - A Theater of Dimensions - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Xandria - A Theater of Dimensions текст песни

Исполнитель: Xandria

альбом: Theater of Dimensions (Deluxe Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

- 1. Awakening -- 1. Пробуждение -Father, oh father you told me to seeОтец, о отец, ты сказал мне увидетьThe world with my eyes and not just believeМир моими глазами, а не просто веритьSo I was learning from the old booksПоэтому я учился по старым книгамThe wisdom of a time that no-one knowМудрость времени, о которой никто не знаетI've seen our freedomЯ видел нашу свободуIn the mist of timeВ тумане времениThe old signs I'll followСтарые знаки, которым я последую.For the day of relief will be yours and mineИбо день облегчения будет твоим и моим.Mother, oh mother you told me to goМама, о, мама, ты сказала мне идти.Where the sun will lead me away from the snowТуда, где солнце уведет меня от снега.I have turned for a last goodbyeЯ повернулся, чтобы в последний раз попрощаться.Now I do know it's my fate to tryТеперь я знаю, что это моя судьба - попробовать.I've seen our freedomЯ видел нашу свободу.In the mist of timeВ тумане времени.The old signs I'll followСтарые знаки, которым я последую.And the day of relief will be yours and mineИ день облегчения настанет для вас и для меня- 2. The Machine -- 2. Машина -For years I have been searchingВ течение многих лет я искалTo find the missing blueprintЧтобы найти пропавший чертежIn corners of my mindscapeВ уголках моего разумаDeep inside those shadesГлубоко внутри этих тенейThe answers are a secretОтветы - это секретForbidden by the black kingsЗапрещенный черными королямиThey keep us in this prisonОни держат нас в этой тюрьмеSlavery is our fateРабство - наша судьбаIn the dark I can seeВ темноте я вижуWhat nobody else can seeТо, чего не видит никто другойOh this world is a cageО, этот мир - клеткаHow can we all ever be saved?Как мы все можем когда-нибудь спастись?I'm making my contraptionЯ делаю свое хитроумное изобретениеA strange machine constructionСтранная конструкция машиныEinstein to Hawking see meЭйнштейн Хокингу смотри на меняWatch me build your dreamСмотри, как я строю твою мечтуThis device makes me goЭто устройство заставляет меня идтиWhere nobody else could goТуда, куда никто другой не смог бы пойтиTo the past, to warn you allВ прошлое, чтобы предупредить вас всехSo the sword can never fallЧтобы меч никогда не упалFly! Fly away, fly away, fly away to the daysЛети! Улетай, улетай, улетай в те дни.To the days, to the days, to the days in the haze, to the days - in the haze of timeК дням, к дням, к дням в тумане, к дням - в тумане времени.We all will be together againМы все снова будем вместеFly! Fly away, fly away, fly away to the daysЛети! Улетай, улетай, улетай в те дниTo the days, to the days, to the days in the haze, to the days - in the haze of timeВ те дни, в те дни, в те дни в тумане, в те дни - в тумане времениLaying our hands on the uncertainВозлагая наши руки на неопределенноеI'll change the world for youЯ изменю мир ради тебяWe all will be together againМы все снова будем вместеFlying through space and timeЛечу сквозь пространство и времяLaying my hands on the uncertainВозлагаю руки на неопределенное.How fragile your childish dreamsКак хрупки ваши детские мечтыIgnorance, ha! It suits you wellНевежество, ха! Оно вам очень идет.No ray of light shall accompany youНи один луч света не будет сопровождать вас.For it is darkness, in which you dwellИбо это тьма, в которой вы обитаете.- 3. A Parallel Sphere -- 3. Параллельная сфера -All stars falling downВсе звезды падают внизSuch gold, such green, gleeful they gatherОни собираются такие золотые, такие зеленые, радостныеStirring the sky like I've never seenПеремешивая небо, какого я никогда не виделAn emerald bee tingles my browИзумрудная пчела покалывает мне лобUntil it dissolves into a puny seaПока не растворяется в мелком мореHear the hollow willow, hear!Услышь полую иву, услышь!Like a miser weepКак плачет скрягаLike leviathan shrieksКак вопли левиафанаI fear - my delirium's here - it's here and nowЯ боюсь - мой бред здесь - это здесь и сейчасAre there monsters out to get me?Есть ли монстры, которые хотят добраться до меня?Who will tame or heed their growls?Кто укротит или прислушается к их рычанию?Who is mocking me, who dares to?Кто насмехается надо мной, кто смеет?Show your face, come forth now!Покажи свое лицо, выходи сейчас же!This new world you found might seem unrealЭтот новый мир, который ты нашел, может показаться нереальнымWho is mocking me, who dares to?Кто насмехается надо мной, кто смеет?Mirror to your mind and to your soulОтражение твоего разума и твоей душиShow your face, come forth now!Покажи свое лицо, выходи сейчас же!We will abduct your senses foreverМы похитим твои чувства навсегдаWe will lead you into your dark nightМы проведем тебя в твою темную ночь.You will give in to all the drugs served hereВы поддадитесь всем лекарствам, которые здесь подаютYou will feel like you are dreamingВам покажется, что вы спите.Slowly you'll forget where you came fromПостепенно вы забудете, откуда вы пришли.No power left to stay strongНе осталось сил оставаться сильным.Yes, it's trueДа, это правдаNow you are my creatureТеперь ты мое созданиеA puppet in my theater of dimensionsМарионетка в моем театре измеренийThe key that will unlock the entire universe to me!Ключ, который откроет для меня всю вселенную!Soon you will do all my biddingСкоро ты будешь выполнять все мои приказанияAnd you will be unable to escape this waking nightmare!И ты не сможешь избежать этого кошмара наяву!- 4. A battle of Minds -- 4. Битва умов -I'll take you down with meЯ заберу тебя с собойAnd I will steal your memoriesИ я украду твои воспоминанияYou'll never be releasedТебя никогда не освободятAnd you will never live in peaceИ ты никогда не будешь жить в миреYou came here you foolТы пришел сюда, дуракAnd now you will serve as my toolИ теперь ты будешь моим инструментомMy demons will haunt youМои демоны будут преследовать тебяAnd I will use your powers soonИ я скоро воспользуюсь твоими способностямиLaughter rises from the darknessИз темноты доносится смехWhispers from a smiling carcassШепот улыбающейся тушиCreatures of your childish nightmaresСоздания из твоих детских кошмаровGrab you with their rotten fingersХватают тебя своими гнилыми пальцамиMonsters and ghosts dance with you in a labyrinthМонстры и призраки танцуют с тобой в лабиринтеDemons and clowns laughing loud while you're sufferingДемоны и клоуны громко смеются, пока вы страдаетеWitches delude you with their dark sorceryВедьмы вводят вас в заблуждение своим темным колдовствомTaking you down into hell's fiery kitchenВедут вас в ад, на огненную кухнюFear, only fearСтрах, только страхFear is everywhereСтрах повсюдуWe can see your strength is fadingМы видим, что твоя сила иссякаетIn your mind, a last chance waitingВ твоем сознании тебя ждет последний шансYou will turn your demons back on himТы обратишь своих демонов против негоI can see my strength is fadingЯ вижу, что моя сила иссякаетIn my mind, a last chance waitingВ моем сознании, меня ждет последний шансI will turn my demons back on youЯ обращу своих демонов обратно против тебяSo you want to fightИтак, ты хочешь сражатьсяYes, I will free my mindДа, я освобожу свой разумNo, you cannot winНет, тебе не победитьHahaha! I'm not going to give inХахаха! Я не собираюсь сдаватьсяWhat is happening?Что происходит?Now your creatures are with meТеперь твои создания со мнойOh what have you done?О, что ты наделал?Now it's you who has to run!Теперь это ты должен бежать!Oh world, bright abyssО мир, светлая безднаLet us reminisceДавайте вспомнимCome dawn's warm embrace, all hearts will beКогда наступит рассвет, теплые объятия, и все сердца будутSanctified, saved and wholeОсвящены, спасены и целостныTurned away from evil's tollОтвернувшись от зла.To free the world from its cageОсвободить мир из клеткиLay me down into my graveУложи меня в могилуFly! Fly away, fly away, fly away to the daysЛети! Улетай, улетай, улетай в те дниTo the days, to the days, to the days in the hazeВ те дни, в те дни, в те дни в туманеTo the days - in the haze of timeК дням - в дымке времениWish we could be together againЖаль, что мы не можем снова быть вместеFly! Fly away, fly away, fly away to the daysЛети! Улетай, улетай, улетай к днямTo the days, to the days, to the days in the hazeК дням, к дням, к дням в дымкеTo the days - in the haze of timeЗа дни - в дымке времениCaged in this parallel dimensionЗаключенный в клетку в этом параллельном измеренииI've changed the world for youЯ изменил мир ради тебяWish we could be together againХотел бы я, чтобы мы снова были вместеSo fly with me through space and timeТак лети со мной сквозь пространство и времяCaged in this parallel dimensionЗапертый в этом параллельном измеренииWho dared to mock me? Oh!Кто посмел насмехаться надо мной? О!I stood my ground, fierce and proud!Я стоял на своем, свирепый и гордый!O let me living die!О, позволь мне, живущему, умереть!The dark's defied, the time is nigh!Тьме брошен вызов, время близко!Till death does come, till death does come!Пока смерть не придет, пока смерть не придет!- 5. Home in a Dream -- 5. Дом во сне -Children, oh children, when you'll be bornДети, о дети, когда вы родитесьYour world will be no longer tornВаш мир больше не будет разрушенI will watch you from afarЯ буду наблюдать за вами издалекаDown on our little blue starС нашей маленькой голубой звездыAnd you'll see your freedomИ ты увидишь свою свободуIn the mist of timeВ тумане времениThe old signs you'll followТы будешь следовать старым знакамFor the day of relief will be yours and mineИбо день облегчения будет твоим и моим.Finally it's yours and mineНаконец-то это твое и мое

Поcмотреть все песни артиста