Loreena McKennitt - On A Bright May Morning - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Loreena McKennitt - On A Bright May Morning текст песни

Исполнитель: Loreena McKennitt

альбом: The Wind That Shakes The Barley

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

As I roved out on a bright May morningКогда я вышел погожим майским утромTo view the meadows and flowers gayПолюбоваться веселыми лугами и цветамиWhom should I spy, but my own true loverЗа кем мне следует шпионить, как не за моей собственной настоящей возлюбленнойAs she sat under young willow treeКогда она сидела под молодой ивойI took off my hat and I did salute herЯ снял шляпу и отдал ей честь.I did salute her most courageouslyЯ отдал ей честь самым мужественным образом.When she turned around well the tears fell from herКогда она обернулась, у нее потекли слезы.Saying, False young man, you've deluded meГоворя: "Лживый молодой человек, вы ввели меня в заблуждение"A diamond ring I owned I gave youКольцо с бриллиантом, которое было у меня, я подарил тебе.A diamond ring to wear on your right handКольцо с бриллиантом, которое ты носишь на правой руке.But the vows you made, love, you went and broke themНо данные тобой клятвы, любимая, ты взяла и нарушила их.And married the lassie that had the landИ женилась на девушке, у которой была земля.If I'd married the lassie that had the land, my loveЕсли бы я женился на девушке, у которой была земля, любовь мояIt's that I'll rue 'til the day I dieЯ буду горько сожалеть об этом до самой смертиWhen misfortune falls sure no man can shun itКогда случится несчастье, уверен, ни один мужчина не сможет избежать его.I was blindfolded I'll ne'er denyУ меня были завязаны глаза, я не буду отрицать.♪♪Now at nights when I go to my bed of slumberТеперь по ночам, когда я ложусь спать,My thoughts of my true love run in my mindМои мысли о моей настоящей любви проносятся в моей головеWhen I turned around to embrace my darlingКогда я оборачиваюсь, чтобы обнять мою дорогую.Instead of gold sure it's brass I findВместо золота, конечно, я нахожу медь.And I wish the Queen would call home her armyИ я желаю, чтобы королева отозвала домой свою армию.From the West Indies, America and SpainИз Вест-Индии, Америки и Испании.And every man to his wedded womanИ каждый мужчина - своей замужней женщине.In hopes that you and I will meet againВ надежде, что мы с тобой встретимся снова.

Поcмотреть все песни артиста