Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
God rest ye merry, gentlemen,Покойся с Богом, джентльмены, веселыми,,Let nothing you dismayПусть ничто вас не смущаетRemember Christ our saviourПомните, что Христос, наш спаситель,Was born on Christmas DayРодился в День РождестваTo save us all from Satan's powersЧтобы спасти всех нас от сил сатаныWhen we were gone astrayКогда мы сбились с пути истинногоO tidings of comfort and joy,О вести утешения и радости,Comfort and joyУтешение и весельеO tidings of comfort and joy!О весть утешения и радости!"Fear not," then said the angel"Не бойся", - сказал тогда ангел."Let nothing you affright"Пусть ничто тебя не пугает".This day is born a saviourВ этот день родился спасительOf pure and virgin brightЧистого и девственно светлогоTo free all those who trust in himЧтобы освободить всех тех, кто верит в негоFrom Satan's powers and might"От сил и могущества сатаны"O tidings of comfort and joyО, вести утешения и радостиComfort and joyУтешение и радостьO tidings of comfort and joyО весть об утешении и радостиThe shepherds at those tidingsУслышав эту весть, пастухиRejoiced much in mind,Сильно возрадовались в душе,And left their flocks a-feedingИ оставили свои стада пастисьIn tempest, storm and windВ бурю, шторм и ветерAnd went to Bethlehem straightawayИ сразу же отправились в ВифлеемThis blessed babe to findЭтот благословенный младенец, чтобы найтиO tidings of comfort and joyО весть утешения и радостиComfort and joyВесть утешения и радостиO tidings of comfort and joyО весть утешения и радостиBut when to Bethlehem they cameНо когда они пришли в ВифлеемWhere at this infant layГде лежал этот младенецThey found him in a mangerОни нашли его в ясляхWhere oxen feed on hayГде быки питались сеномHis mother Mary kneelingЕго мать Мария стояла на коленяхUnto the Lord did prayГосподу молилисьO tidings of comfort and joyО весть утешения и радостиComfort and joyВесть утешения и радостиO tidings of comfort and joyО весть утешения и радостиNow to the Lord sing praisesТеперь Господу пойте хвалуAll you within this placeВсе вы в этом местеAnd with true love and brotherhoodИ с истинной любовью и братствомEach other now embraceТеперь обнимите друг другаThe holy tide of ChristmasСвященный прилив РождестваAll others doth defaceВсе остальное искажаетO tidings of comfort and joyО, вести об утешении и радостиComfort and joyУтешение и весельеO tidings of comfort and joyО весть утешения и радости