Kishore Kumar Hits

Ye Banished Privateers - The Lamentation of the Marooned Sailor текст песни

Исполнитель: Ye Banished Privateers

альбом: Songs and Curses

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's been fourteen years since they put me on this islandПрошло четырнадцать лет с тех пор, как меня высадили на этот островNo ship, no crew and no bottle of rum!Ни корабля, ни команды, ни бутылки рома!Me boots have rotten, me mood turned sourМои ботинки прогнили, настроение испортилосьNo ship no crew and no bottle of rum!Ни корабля, ни команды, ни бутылки рома!Now I tell Ye me ol' salt I wish I was thereТеперь я скажу тебе, солт, как бы я хотел быть тамWith me ship, me crew and me bottle of rumСо своим кораблем, со своей командой и со своей бутылкой ромаThere on the high sea, with the winds and the wavesТам, в открытом море, с ветрами и волнами.Me ship, me crew and me bottle of rum!Мой корабль, моя команда и моя бутылка рома!Oh Lord, if ye ever steer a ship hereО Господи, если ты когда-нибудь будешь править здесь кораблемA ship with a crew and a bottle of rumКораблем с командой и бутылкой ромаI'll promise I will never go rovin' no moreЯ обещаю, что никогда больше не отправлюсь в плаваниеWith me ship me crew and me bottle of rumСо мной на корабле моя команда и моя бутылка ромаI'll be meek as lamb and calm as a saintЯ буду кроткой, как ягненок, и спокойной, как святаяJust me and me ship and me bottle of rumТолько я, мой корабль и моя бутылка ромаAnd I'll never end up in a dance with Jack KeerИ я никогда не станцую с Джеком КиромWith no ship, no crew and no bottle of rum!Без корабля, без команды и без бутылки рома!But Lord let me not meet that treacherous first mateНо, Господи, не дай мне встретиться с этим вероломным первым помощником.With me ship me crew and me bottle of rumСо мной корабль, моя команда и моя бутылка рома.'Cause then with me cutlass I will chop off his limbsПотому что тогда своей саблей я отрублю ему конечности.I'll smash in his face with me bottle of rumЯ разобью ему лицо своей бутылкой рома.I curse their bones for leaving me hereЯ проклинаю их кости за то, что бросили меня здесьDeceitful crew, empty bottle of rumЛживая команда, пустая бутылка ромаThey're plundring and sailing the main without meОни грабят и плывут по мачте без меняOh me ship, with me crew and me bottle of rum!О, мой корабль, со мной команда и моя бутылка рома!I hope they'll reach ropes end there at seaЯ надеюсь, что они доберутся до конца там, в мореCrushed ship, drowned crew and smashed bottle of rum!Раздавленный корабль, утонувшая команда и разбитая бутылка рома!And be thrown in the Spaniards deep dungeon of woeИ будут брошены испанцами в глубокую темницу горя.With no ship, no crew and no bottle of rum!Без корабля, без команды и без бутылки рома!It's been fourteen years since they put me on this islandПрошло четырнадцать лет с тех пор, как меня высадили на этот островNo ship, no crew and no bottle of rum!Ни корабля, ни команды, ни бутылки рома!Me mood has rotten me hope is dimМое настроение испортилось, надежда угасла.No ship, no crew and no bottle of rum!Ни корабля, ни команды, ни бутылки рома!Now I tell ye me ol' salt I wish I was thereТеперь я скажу тебе, солт, как бы я хотел быть там!With me ship, me crew and me bottle of rum!Со своим кораблем, со своей командой и со своей бутылкой рома!There on ye high sea, with ye winds and ye wavesТам, в открытом море, с твоими ветрами и твоими волнами.With me ship, and me crew and me bottle of rum!Со мной корабль, моя команда и моя бутылка рома!Me ship, me crew and me bottle of rum!Мой корабль, моя команда и моя бутылка рома!Me ship, me crew and me bottle of rum!Мой корабль, моя команда и моя бутылка рома!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители