Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
My name is DodgeМеня зовут ДоджBut then you know thatНо ты же знаешь, чтоIt's written on the chart there at the footend of the bedЭто написано на карте в изножье кроватиYou think I'm blindТы думаешь, я слепойI can't read itЯ не могу это прочестьI've read it every word and every word it says is deathЯ прочел это до последнего слова, и каждое слово, в котором говорится о смертиSo confessionИтак, исповедьIs that the reason that you cameЭто причина, по которой ты пришелGet it off my chestСними это с моей душиBefore I check out of the gameПрежде чем я выйду из игрыSince you mention itРаз уж ты упомянул об этомWell there's 13 things I'll nameЧто ж, есть 13 вещей, которые я не назову13 crosses high above the cold Missouri waters13 крестов высоко над холодными водами МиссуриAugust 49'49 августаWest MontanaЗападная МонтанаThe hottest day on recordСамый жаркий день за всю историю наблюденийThe forest tinder dryСухой лесной трутLightning strikesУдаряет молнияIn the mountainsВ горахI was crew chief at the jump baseЯ был командиром экипажа на прыжковой базеI prepared the boys to flyЯ подготовил ребят к полетуPick a drop zoneВыберите зону высадкиC-47 comes in lowC-47 заходит низкоFeel the tapПочувствуйте касаниеOn your leg that tells you goНа твоей ноге написано "иди"See the circleПосмотри на кругOf the fire down belowВнизу огненный круг15 of us dropped above the cold Missouri waters15 из нас упали над холодными водами МиссуриGauged the fireОценил огоньI'd seen biggerЯ видел, что его большеSo I ordered them to side hillПоэтому я приказал им перейти на сторону холмаWe'd fight it from belowБудем сражаться снизуWe'd have our backsМы будем стоять спинойTo the riverК рекеWe'd have it licked by morning even if we took it slowМы вылижем ее к утру, даже если не будем торопитьсяBut the fire crowned jumped the vally just aheadНо увенчанный огнем прыгнул на валли прямо перед намиThere was no way downПути вниз не было.Headed for the ridge insteadВместо этого направился к гребню.Too big to fight itСлишком большой, чтобы преодолевать его.Have to fight that slope insteadВместо этого придется преодолевать этот склон.Flames one step behind above the cold Missouri watersЯзыки пламени в шаге позади над холодными водами МиссуриSky had turned redНебо покраснелоSmoke was boilingКлубился дым200 yards to safety200 ярдов до безопасного местаDeath was 50 yards behindСмерть была в 50 ярдах позадиI dont know whyЯ не знаю почемуI just thought itЯ просто подумал об этомI struck a match to waist high grassЯ чиркнул спичкой по высокой травеRunning out of timeВремя поджимаетTried to tell themПытался сказать имStep into the fire I setШагни в огонь, который я устроилWe cant make itМы не сможем этого сделатьThis is the only chance you'll getЭто единственный шанс, который у тебя естьBut they cursed meНо они прокляли меня.Ran for the rocks above insteadВместо этого я побежал к скалам наверху.I lay face down and prayed above the cold Missouri watersЯ лег лицом вниз и помолился над холодными водами Миссури.When I roseКогда я выросLike the phoenixКак фениксIn that world reduced to ahsesВ этом мире сводится к ahsesThere were none but 2 survivedТам были только 2 выжилиI stayed that nightЯ остался на ту ночьAnd one day afterИ на следующий день послеCarried bodies to the riverОтнес тела к рекеWonder'd how I stayed aliveУдивляюсь, как я остался жив13 stations13 станцийOf the cross to mark their fallНа кресте в ознаменование их паденияI've had my sayЯ сказал свое словоI'll confess to nothing moreЯ больше ни в чем не признаюсьI'll join them nowЯ присоединюсь к ним сейчасCause they left me long beforeПотому что они покинули меня задолго до этого13 crosses high above the cold Missouri waters13 переходов высоко над холодными водами Миссури13 crosses high above the cold Missouri shores.13 переходов высоко над холодными берегами Миссури.