Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
By a lonely prison wallУ одинокой тюремной стеныI heard a young girl calling:Я услышал, как молодая девушка зовет меня:"Michael they've taken you away"Майкл, они забрали тебя"For you stole Trevelyn's cornПотому что ты украл кукурузу Тревелина.So the young might see the mornЧтобы молодые могли увидеть утроNow the prison ship lies waiting in the bay"Теперь тюремный корабль ждет в бухте "Low lie the Fields Of AthenryНизко раскинулись поля Атенри,Where once we watched the small free birds flyГде когда-то мы наблюдали за полетом маленьких вольных птичекOur love was on the wingНаша любовь была в полетеWe had dreams and songs to singУ нас были мечты и песни, которые мы пелиIt's so lonely round the Fields Of AthenryТак одиноко на полях АтенеиBy a lonely prison wallУ одинокой тюремной стеныI heard a young man calling:Я услышал, как молодой человек зовет меня:"Nothing matters Mary when you're free"Ничто не имеет значения, Мэри, когда ты свободна"Against the famine and the crownПротив голода и короныI rebelled they cut me downЯ восстал, они убили меняNow you must raise our child with dignity"Теперь ты должна достойно воспитать нашего ребенка"By a lonely harbor wallУ одинокой стены гаваниShe watched the last star fallingОна смотрела, как падает последняя звездаAs that prison ship sailed out against the skyКогда тюремный корабль уплыл на фоне небаSure she'll wait and hope and prayКонечно, она будет ждать, надеяться и молитьсяFor her love in Botany BayЗа свою любовь в Ботани-БейIt's lonely'round the Fields Of AthenryЭто одиночество среди полей Атенри.