Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Samedi!Суббота!Tout au bout de la semaineв конце неделиM'attend l'amourМэттенд ЛамурÇa me donne de la veineЭто дает мне силыPour mes huit joursЗа мои восемь днейToutes les p'tites choses qui m'embêtentВсе мелочи, которые входят в составJ' les laisse au coinЯ оставляю их на углу.Je chante à tue-têteЯ пою на полную катушкуMon p'tit refrainМой маленький припевLundi, je m'embêteВ понедельник я присоединяюсьMardi, ça n' va pasвторник, это не такCe sont des jours bêtesЭто были глупые дниQui n'en finissent pasКоторые не заканчиваютсяJeudi, il faut suivreВ четверг мы должны следоватьL'effort de mercrediУдачная средаJe n' commence à vivreЯ начинаю житьQue le samedi midiЧто в субботу в полденьTout au bout de la semaineв конце неделиM'attend l'amourМэттенд ЛамурÇa me donne de la veineЭто дает мне силыPour mes huit joursЗа мои восемь днейMais un soir, d'une voix tendreНо однажды ночью нежный голос дюныToi, tu m'as ditТы больше говоришь"Ah, je ne veux plus attendre""Ах, я не хочу больше ждать"Alors depuisитак, с тех пор(Tout au bout de la semaine)(В конце недели)Lundi, avec fièvreпонедельник, с лихорадкой(M'attend l'amour)(Мэттенд Ламур)Je pense à tes yeuxЯ думаю о твоих глазах(Ça me donne de la veine)(Это дает мне силы)Mardi à tes lèvresвторник на твоих губах(Pour mes huit jours)(За мои восемь дней)Ou bien à tes cheveuxИли к твоим волосам(Toutes les p'tites choses qui m'embêtent)(Все мелочи, которые имеют отношение к делу)Jeudi, je respireВ четверг я дышу(Je les laisse au coin)(Я оставляю их на углу)Le parfum d' ton mouchoirДухи твоего носового платка(Je chante à tue-tête)(Я пою во все горло)Mais samedi j' peux direНо в субботу я могу сказать(Mon p'tit refrain)(Мой маленький припев)Je le reverrai ce soirЯ увижу его снова сегодня вечеромTout au bout de la semaineв конце неделиM'attend l'amourМэттенд ЛамурÇa me donne de la veineЭто дает мне силыPour mes huit joursЗа мои восемь днейJe m' suis dit "C'est trop bêteЯ подумал: "Это слишком глупоD'être si loinБыть так далекоQuand en tête-à-têteКогда один на одинOn est si bien"Мы такие хорошие"(Tou dou da dou dou...)(Tou dou da dou dou...)(Tou dou y a da...)(Tou dou y a da...)Je m' suis dit "C'est trop bêteЯ подумал: "Это слишком глупоD'être si loinБыть так далекоQuand en tête-à-têteКогда один на одинOn est si bien"Мы такие хорошие"Dimanche et la s'maineвоскресенье и поминки(La s'maine)(Ла Смейн)On est si bienнам так хорошо