Danielle Darrieux - La crise est finie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Danielle Darrieux - La crise est finie текст песни

Исполнитель: Danielle Darrieux

альбом: Les fleurs sont des mots d'amour

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On dit partout: Ça ne va pasВезде говорят: это неправильноLa crise par-ci, la crise par-làКризис здесь, кризис тамOn se plaint jour et nuitМы жалуемся днем и ночью,On s' lamente, on s'ennuieМы скорбим, мы скучаемLa crise est la cause de toutКризис - причина всегоMême Crésus est sans le souДаже Крез без гроша в карманеIl gagne du cent pour centОн зарабатывает сто процентовMais s' fait du mauvais sangНо это плохая кровь.Il existe un moyen pourtantТем не менее, есть способD'être toujours contentБыть всегда довольнымC'est de croire que tout est mieuxЭто значит верить, что все к лучшемуTout délicieuxВсе вкусноеTout merveilleuxВсе замечательноEt de chanter radieuxИ петь лучезарно{Refrain:}{Припев:}La crise est finie! {x2}Кризис закончился! {x2}Nous vivons dans l'âge d'or!Мы живем в золотом веке!La crise est finie! {x2}Кризис закончился! {x2}Ah! Crions-le bien fort!Ах, давайте кричать об этом громко!On voit les jeunes et les vieuxМы видим молодых и старыхJusqu'aux bébés chanter joyeuxПока младенцы не запоют радостноTra lala lalaTra lala lalaEt répéter en chœurИ репетировать хоромLa crise est finie! {x2}Кризис закончился! {x2}Nous nageons dans l' bonheurМы купаемся в счастьеOn soupire, on dit: AutrefoisМы вздыхаем, мы говорим: Когда-тоOn était heureux comme des roisМы были счастливы, как королиLa vie était pour rienЖизнь была напраснойEt l'on vivait si bienИ Лон жил так хорошоLe purotin comme le rentierПуротин как рантьеSe baladait toujours à piedВсегда ходил пешкомL'été, pour prendre le frais,лето, чтобы взять свежий,Dans l' train, suait à peu d' fraisВ поезде потел недорогоMaintenant les p'tits comme les grosТеперь маленькие, как большие,Ne roulent qu'en autoЕздят только на автоDans les cercles, les casinosВ кругах, казиноL'or coule à flotsЗолото течет по течениюRien n'est trop beauНичто не бывает слишком красивымCar, disons-le trop hautПотому что, скажем так, слишком высоко{Au Refrain}{Припев}Il faut toujours être optimisteВсегда нужно быть оптимистомÇa vaut bien mieux que d'être tristeЭто намного лучше, чем груститьPourquoi broyer du noirЗачем шлифовать черныйEt perdre tout espoir?И потерять всякую надежду?Le percepteur et ses impôtsСборщик налогов и его налогиNous laissent tout juste la peauОставляют нам только кожуSoyons joyeux et nusДавайте будем веселыми и обнаженнымиSans rentes ni revenusБез аннуитетов и доходовSi l'on chôme pendant le jourЕсли долго болеть в течение дняLa nuit, on fait l'amourНочью мы занимаемся любовьюOn travaille au repeuplementМы работаем над заселениемEt les amantsИ влюбленныеBien gentimentОчень любезноRedisent tendrementнежно возвращают{Au Refrain}{Припев}

Поcмотреть все песни артиста