Danielle Darrieux - Le bonheur n'est jamais très loin - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Danielle Darrieux - Le bonheur n'est jamais très loin текст песни

Исполнитель: Danielle Darrieux

альбом: Les fleurs sont des mots d'amour

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vous qui parcourez le mondeВы, путешествующие по мируÀ la recherche du bonheurВ поисках счастьяPartout sur terre et sur l'ondeПовсюду на земле и на ЛондеLaissant un peu de votre cœurОставив немного своего сердцаVous revenez l'âme lasseТы возвращаешься усталым.Ne rapportant que des regretsПриносящий только сожаленияPourtant sans changer de placeТем не менее, не меняя местаVotre chance était là tout prèsТвой шанс был совсем рядом.Le bonheur n'est jamais très loinСчастье никогда не бывает слишком далекоUn soir, un matinОднажды вечером, однажды утромSur votre cheminНа твоем путиVous pouviez le prendreВы могли бы взять этоCe ne fut jamais un péchéЭто никогда не было грехомDe le dénicherЧтобы найти егоQuand pour nous surprendreКогда удивить насIl s'est cachéОн спряталсяLe bonheur n'est jamais très loinСчастье никогда не бывает слишком далекоAllons, cherchez bienДавай, поищи хорошенькоQuand vous le verrez, tendez la mainКогда вы его увидите, протяните рукуIl viendra sans se faire attendreОн придет, не заставляя себя ждатьLe bonheur n'est jamais très loinСчастье никогда не бывает слишком далекоLorsque dans l'ombre légèreКогда в легкой тениMa chanson s'envole vers vousМоя песня летит к тебе.Tout en berçant ma chimèreПока я качаю свою химеру,Mon rêve me conduit chez vousМоя мечта ведет меня к тебе домойAh, que c'est heureuse chanceАх, какая счастливая удачаEt je possède ce bonheurИ я обладаю этим счастьемD'être malgré la distanceБыть, несмотря на расстояниеToujours auprès de votre cœurВсегда в твоем сердцеLe bonheur n'est jamais très loinСчастье никогда не бывает слишком далекоUn soir, un matinОднажды вечером, однажды утромSur votre cheminНа твоем путиVous pouviez le prendreВы могли бы взять этоCe ne fut jamais un péchéЭто никогда не было грехомDe le dénicherЧтобы найти егоQuand pour nous surprendreКогда удивить насIl s'est cachéОн спряталсяLe bonheur n'est jamais très loinСчастье никогда не бывает слишком далекоAllons, cherchez bienДавай, поищи хорошенькоQuand vous le verrez, tendez la mainКогда вы его увидите, протяните рукуIl viendra sans se faire attendreОн придет, не заставляя себя ждатьLe bonheur n'est jamais très loinСчастье никогда не бывает слишком далеко

Поcмотреть все песни артиста