Mayane Delem - Tant bien que mal - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mayane Delem - Tant bien que mal текст песни

Исполнитель: Mayane Delem

альбом: Un monde ailleurs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La route est longue, on me l'a dit souventЭто долгий путь, мне часто говорят об этомOn se perd à faire semblant, on n'a plus le temps.Мы теряемся в притворстве, у нас больше нет времени.Illusions d'enfant, emportées par le vent.Детские иллюзии, унесенные ветром.À chaque pas, on pourraît tout foutre en l'airНа каждом шагу мы можем все испортить.Faire voler en éclats, des mots qu'on n'osait pas.Разлетелись вдребезги слова, которых мы не знали.Il faut du temps pour lâcher ses repèresТребуется время, чтобы отпустить его ориентирыTant bien que mal, ce que je vis, c'est ce que je suisКак бы то ни было, то, чем я живу, - это то, кем я являюсьLe temps m'est égal si j'aspire à suivre mon désirВремя, равное времени, если Джаспер будет следовать моему желанию.On rit, on pleure, on s'anime, on a peur, les aléas, qu'on maîtrise pas.Мы смеемся, мы плачем, мы здоровы, мы боимся, случайностей, с которыми мы не справляемся.Ces mots m'enchantent, je me sens vivante.Эти слова успокаивают, я чувствую себя живой.Se relever sans cesse, toujours un peu plus fortПоднимайся снова и снова, всегда немного сильнееÀ suivre ses tords, sans changer le décorИдти в ногу со временем, не меняя декорацийTes maladresses, te font plus beau encoreТвои неловкости делают тебя еще красивееTant bien que mal, ce que je vis, c'est ce que je suisКак бы то ни было, то, чем я живу, - это то, кем я являюсьLe temps m'est égal si j'aspire à suivre mon désirВремя, равное времени, если Джаспер будет следовать моему желанию.Le vent voudrait nous faire céder, souvent.Ветер часто хотел бы заставить нас сдаться.Et les murs que l'on s'invente, trop grands.И стены, которые лон продает, слишком велики.J'aimerais m'endormir, tranquillement.Я бы хотел поспать спокойно.La vie voudrait que l'on renonce, et pourtant... Et pourtantЖизнь хотела бы, чтобы Лон сдался, и все же... И все жеTant bien que mal, ce que je vis, c'est ce que je suisКак бы то ни было, то, чем я живу, - это то, кем я являюсьLe temps m'est égal si j'aspire à suivre mon désirВремя, равное времени, если Джаспер будет следовать моему желанию.Tant bien que mal, ce que je vis, c'est ce que je suisКак бы то ни было, то, чем я живу, - это то, кем я являюсьLe temps m'est égal si j'aspire à suivre mon désirВремя, равное времени, если Джаспер будет следовать моему желанию.La route est longue... La route est longueДорога долгая... Дорога долгая.

Поcмотреть все песни артиста