Kishore Kumar Hits

Paul Shapera - Finale (feat. Lauren Osborn, Psyche Chimere & Rhys Owen) текст песни

Исполнитель: Paul Shapera

альбом: Miss Helen's Weird West Cabaret

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I built this show from ground on upЯ построил это шоу с нуляWorked so hard to make it runТак усердно работал, чтобы оно вышло на экраныStressed each week from opening to encoreИспытывал стресс каждую неделю от открытия до выхода на бисA theater troupe back a long whileТеатральная труппа уже давноHad come around, made Shira smileПришел в себя, заставил Ширу улыбнутьсяIt made her stick around a while moreЭто заставило ее задержаться еще на некоторое времяThe story behind all these showsИстория, стоящая за всеми этими шоуYou think I'd be the one to knowДумаешь, я тот, кто должен знатьBut standing here there's nothing I recallНо, стоя здесь, я ничего не вспоминаюBut if you question what is trueНо если ты сомневаешься в том, что это правдаThe carnival will come for youКарнавал придет за тобойThe show must go on, keeps you from the fallШоу должно продолжаться, оно удерживает тебя от падения.The play itself is lulling us to sleep andСама пьеса убаюкивает нас иSomething here manipulates and schemesЧто-то здесь манипулирует и строит планыAll's not as it seemsВсе не так, как кажетсяIt pulls upon our stringsОно дергает нас за ниточкиWe're wandering up here lost within a dreamМы бродили здесь, потерянные во снеSpeak to usПоговори с намиWill someone out there speak to usКто-нибудь там заговорит с намиAre we alone in here?Мы здесь одни?Lost up here upon the stageПотерянный здесь, на сценеAlone inside an unwatched playОдин внутри спектакля, за которым никто не наблюдаетIf anyone's out there to trustЕсли есть кто-то, кому можно доверятьSpeak to usПоговорите с намиI've studied back behind the stageЯ учился за сценойThere are no doors, no patent waysТам нет ни дверей, ни патентованных путейYou exit the left wing and thenВы выходите из левого крыла, а затемYou'll walk right out through the right againВы снова выйдете прямо через правоеA maze madeЛабиринт, созданныйFor a beast to cageДля зверя в клеткеPerhaps it's me this trap must chainВозможно, это я должен попасть в эту ловушкуThe carnival it comes for youКарнавал, который приходит за тобойIf we question what is trueЕсли мы зададимся вопросом, что является правдойI don't like when I don't know what to doМне не нравится, когда я не знаю, что делатьNo, you both have memories thatНет, у вас обоих есть воспоминания, которыеKeep you from breaking out this trapУдерживают вас от того, чтобы вырваться из этой ловушкиI say we stop the show until someone comes toЯ предлагаю остановить шоу, пока кто-нибудь не подойдет к нам.Speak to usПоговорите с нами.Will someone out there speak to usКто-нибудь там заговорит с нами.Are we alone in here?Мы здесь одни?Lost up here upon the stageПотерянный здесь, на сценеAlone inside an unwatched playОдин внутри спектакля, за которым никто не наблюдаетIf anyone's out there to trustЕсли есть кто-то, кому можно доверятьSpeak to usПоговорите с намиI never saw a mountainЯ никогда не видел горI never saw a skyЯ никогда не видел небаI never saw a sight that looks quite like you look tonightЯ никогда не видел зрелища, похожего на то, как ты выглядишь сегодня вечеромHank, you must have loved herХэнк, ты, должно быть, любил ееYour precious werewolf girlТвоя драгоценная девочка-оборотеньLook at me closelyПосмотри на меня внимательноYou can see that I'm not herТы видишь, что я не онаHan-Mi, the detestable scourge which must be removed from this town!Хан-Ми, отвратительный бич, который должен быть удален из этого города!And we're back!И мы вернулись!Who wouldn't miss this?Кто бы не скучал по этому?Yet I want youИ все же я хочу тебяI want you just one timeЯ хочу тебя всего один разJust to have youПросто быть с тобойYou never saw a mountainТы никогда не видел горYou never saw a skyТы никогда не видел небаI never saw a sight that looks quite like she did that nightЯ никогда не видел зрелища, похожего на то, что она видела той ночьюJust make it stopПросто сделай так, чтобы это прекратилосьJust make it haltПросто сделай так, чтобы это прекратилосьI think my mind's not wellЯ думаю, что мой разум не в порядкеHank, it's not your faultХэнк, это не твоя винаThere are times I thinkВременами я думаю, чтоShe was all that's realОна была единственной, кто был настоящимIn a world where threads of fateВ мире, где нити судьбыAre spun on catherine wheelsВращаются на колесах КэтринThey say when you breakГоворят, когда ты ломаешься.There's a place you belongЕсть место, которому ты принадлежишь.I've been living like this for a while now, holding onЯ уже некоторое время живу так, держась.Is nothing left real to you?Неужели для тебя не осталось ничего реального?Nothing real anymore?Больше ничего реального?You areТы есть.You are to meТы есть для меня.I don't have much left to, to clingУ меня не так много осталось, чтобы цепляться.Though you hate me, I knowХоть ты и ненавидишь меня, я знаюCause it's part of the showПотому что это часть шоуAnd I've nowhere to goИ мне некуда идтиThe light died upon our fair livesСвет померк в наших прекрасных жизняхBut it rose with you upon the stageНо это поднялось вместе с тобой на сценуI clung to thisЯ цеплялся за этоThat one good man existsЧто один хороший человек существуетIn Miss Helen's one pace from disgraced cabaretВ мисс Хеленс, в шаге от опального кабареI built this show from ground on upЯ построил это шоу с нуляI put in tears and sweat and bloodЯ потратил слезы, пот и кровьSome weeks held it together by a prayerНесколько недель держал его вместе молитвойI made it cause I love this townЯ сделал это, потому что люблю этот городAnd watching it come crashing downИ смотрю, как все рушится.Someone will give me answers, this I swearКто-нибудь даст мне ответы, я клянусь в этом.You want my cast, then understandТебе нужны мои гипсы, тогда пойми.You'll pry them from my cold dead handsТы вырвешь их из моих холодных мертвых рук.I want to speak to someone right awayЯ хочу поговорить с кем-нибудь прямо сейчасThe show is stopped, there's no more playШоу остановлено, спектаклей больше нетI'm halting this here cabaretЯ останавливаю это кабареUntil someone comes down here to explainПока кто-нибудь не спустится сюда, чтобы объяснитьI've had enoughС меня хватитIt's been too long that this goes onЭто продолжается слишком долго(Cages within cages)(Клетки в клетках)The show is stopped there's no more playШоу остановлено, спектакля больше нет.I'm halting this here cabaretЯ останавливаю это кабареUntil some comes down here to explainПока кто-нибудь не придет сюда, чтобы объяснитьSpeak to usПоговорите с намиSpeak to usПоговорите с намиLost up here upon the stageПотерянный здесь, на сценеAlone inside an unwatched playОдин внутри спектакля, за которым никто не наблюдаетIf someone's out there to trustЕсли есть кто-то, кому можно доверятьSpeak to usПоговори с намиSpeak to usПоговори с намиSpeak to usПоговори с намиSpeakГовориSpeakГовориSpeakГовори

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители