Kishore Kumar Hits

Paul Shapera - Opening (feat. Lauren Osborn) текст песни

Исполнитель: Paul Shapera

альбом: Miss Helen's Weird West Cabaret

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There's a desert where a carnivalЕсть пустыня, где проходит карнавалHungry roams round and prowlsГолодный бродит вокруг и подкрадываетсяWaits to feed, but let's not speak of this nowЖдет, чтобы насытиться, но давай не будем сейчас об этом говоритьA frontier town past the desertПограничный город за пустынейRests here in the queer and quite weird westОтдыхает здесь, на странном и довольно странном западеLet's stroll its streets as the sun creeps on downДавайте прогуляемся по его улицам, пока солнце клонится к закатуSoon we come to the saloonСкоро мы подойдем к салунуLet us stopДавайте остановимсяShots, they are calling our nameВыстрелы, они выкрикивают наше имяPray we must stayМолимся, чтобы мы осталисьWe've come on quite a dayУ нас выдался отличный денекMiss Helen's one pace from disgraced cabaretМисс Хеленс в шаге от кабаре "Опозоренный"Look 'round the town's all here and moreОглянитесь на города, все здесь и не только.Werewolves recline upon the floorОборотни возлежат на полу.All is at last more like now than beforeНаконец-то все стало таким, как сейчас, чем раньше.Tonight things that circle, wait and preyСегодня ночью существа, которые кружат, выжидают и охотятсяCrouch far enough away, let's playОтойди подальше, давай поиграемWith your heart, see what it takes it to breakСвоим сердцем, посмотри, чего стоит его разбитиеThe light dies upon our pale livesСвет гаснет в наших бледных жизняхAs it rises right now on the stageКогда он восходит прямо сейчас на сцене.Settle back in with your glass full of ginУстраивайтесь поудобнее с полным бокалом джинаFor Miss Helen's one pace from disgraced cabaretЗа мисс Хеленс в шаге от опального кабареAnd now the cast who appears tonightА теперь актеры, которые появятся сегодня вечеромIn our torrid tales of intrigue and delightВ наших жарких историях интриги и восторгаI am Helen, and I shall guide you throughЯ Хелен, и я поведу вас черезTales from our dear town which we'll regale to youИстории из нашего дорогого города, которые вас порадуютIn every tale a hero must appearВ каждой сказке должен появиться геройAnd our sheriff, rugged true and brave is hereИ наш шериф, суровый, верный и храбрый, здесьThis week once againНа этой неделе сноваHe will face friends, I fearЯ боюсь, что он столкнется с друзьямиThe queen of crime, the sinister Han MiКоролевой преступности, зловещей Хан МиWhose exotic webs of intrigue and deceitЧьи экзотические сети интриг и обманаWhat dark oriental magicКакая мрачная восточная магияShe brings to us from the eastОна принесла к нам с востокаYes, it's the tired dragon lady trope again!Да, это снова троп усталой леди-дракона!Let's stick to the script this week!Давайте придерживаться сценария на этой неделе!Come see Han Mi, the lazy, racist caricatureПриходите посмотреть на Хан Ми, ленивую карикатуру на расистаFrom a small-minded, bigoted, asshat of a writer!От недалекого, фанатичного писателя-придурка!And of course my friends, we cannot forgetИ, конечно, друзья мои, мы не можем забытьOur alchemist friend and secrets that he tendsНаш друг-алхимик и секреты, о которых он заботитсяOur curtain has risen, come join us my friendsНаш занавес поднят, присоединяйтесь к нам, друзья моиOur town's like an address to an orgyНаши города похожи на место проведения оргииFor tired tropes and pulp storiesПослушайте заезженные тропы и криминальные историиGaze on the floor once moreЕще раз посмотрите в полAs they writhe and copulateПока они корчатся и совокупляютсяYour heart has such sublime acheТвое сердце наполняется такой возвышенной больюAn iconic role you'll make, stayТы сыграешь культовую роль, останьсяOne day you'll appear with us here on the stageОднажды ты появишься с нами здесь, на сценеAnd stay, in this saloon, those still saneИ оставайтесь в этом салуне, те, кто еще в здравом умеUnite here each week for a playСобирайтесь здесь каждую неделю на спектакльLet's all drink a shotДавайте все выпьем по рюмочкеOf whatever you've gotИз того, что у вас естьFor Miss Helen's one pace from disgraced cabaretДля мисс Хеленс в одном шаге от опозоренного кабаре

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители