Kishore Kumar Hits

Borislav Slavov - Divine's Lament текст песни

Исполнитель: Borislav Slavov

альбом: Divinity: Original Sin 2 (Original Soundtrack)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dark of night and full of snowТемная ночь, полная снегаPure and white and deadlyЧистая, белая и смертоноснаяMy father took me by the handМой отец взял меня за рукуAnd asked me, "Are you ready?"И спросил: "Ты готова?"He took me up beyond the treesОн отвел меня за деревьяTo where the rock is bareТуда, где голые скалыHe took me to a frozen lakeОн отвел меня к замерзшему озеруAnd made me say a prayerИ заставил меня произнести молитвуDark of night, two feet of snowТемнота ночи, два фута снегаDrifting sheer and pureДрейфующий поток отвесен и чистMy father made me walk aloneМой отец заставил меня идти одногоThe frozen grave ashoreЗамерзшая могила на берегуWhen we had walked an hour moreКогда мы прошли еще час,My father drew his bowМой отец натянул лук.He shot an arrow in my backОн пустил стрелу мне в спину.And left me in the snowИ оставил меня в снегу.And left me in the snow!И оставил меня в снегу!Dark of night and full of snowТемная ночь, полная снегаBloody red and steamingКроваво-красный и дымящийсяHe called his father's name once moreОн еще раз назвал имя своего отца.But he had left him bleedingНо он оставил его истекать кровьюI called my father's name once moreЯ еще раз произнес имя моего отцаAnd offered him a prayerИ вознес ему молитвуThe ice cracked on the frozen lakeЛед треснул на замерзшем озереMy father left me thereМой отец бросил меня тамMy father left me there!Мой отец бросил меня там!He shot an arrow in my backОн пустил стрелу мне в спинуAnd then he left me there!А потом бросил меня там!Dark of night, three feet of snowТемная ночь, три фута снега.My father had killed meМой отец убил меня.I washed my boots all through the snowЯ вымыл свои ботинки в снегу.And knew he walked within meИ знал, что он живет во мне.I called my father's father's nameЯ назвал имя отца моего отцаAnd offered one last prayerИ вознес последнюю молитвуThe ice cracked on the frozen lakeЛед треснул на замерзшем озереAnd my father's love was thereИ любовь моего отца была там.Dark of night and full of snowТемная ночь, полная снега.Bloody red and steamingКроваво-красный и дымящийся.He called his father's name once moreОн еще раз назвал имя своего отца.But he had left him bleedingНо он оставил его истекать кровью.Four feet of snow I can't bellow;Четыре фута снега, я не могу кричать;And by the dying fireИ у гаснущего костраMy father cries in grief and shameМой отец плачет от горя и стыдаMy father cries my nameМой отец выкрикивает мое имяI feel my father's love once moreЯ снова чувствую любовь моего отцаMy father cries my nameМой отец выкрикивает мое имяMy father cries my name!Мой отец выкрикивает мое имя!And I feel warm again!И мне снова становится тепло!My father cries my name,Мой отец выкрикивает мое имя,And I feel warm again!И мне снова становится тепло!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители