Kishore Kumar Hits

Feuerschwanz - Auf Wiederseh'n текст песни

Исполнитель: Feuerschwanz

альбом: Best Of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Brenn kleine Kerze, damit ich dich sehЗажги маленькую свечу, чтобы я увидел тебя.Damit ich finde, zwischen Steinen und SchneeЧтобы я мог найти между камнями и снегом,Hab ich mich verirrt? Der Weg ist so schmalЯ заблудился? Тропа такая узкая,Oder bist du erloschen? Frag ich mich jedes MalИли ты потух? Я спрашиваю себя каждый раз, когда♪♪Brenn kleines Lichtlein. In dunkelster NachtЗажги маленький огонек. В самую темную ночь,Vertreibst dir die Kälte und hälst einsam wachtПрогоняешь холод и держишься в одиночестве, бодрствуя.Dein Schimmer entschwindet, ins Dunkel hineinТвое мерцание исчезает, погружаясь во тьму.Du brennst hell im Herzen, doch hier draußen so kleinТы ярко пылаешь в сердце, но здесь так мало.Brenn mein Herzlein in Feuer und GlutСожги мое сердечко в огне и углях,Verbrenn meinen Kummer, verbrenn' meine WutСожги мое горе, сожги мой гнев.Wirf ein Licht auf die Stunden so sorglos und klarПролей свет на часы, такие беззаботные и ясные,Auf die Zeiten als ich noch ein anderer warО тех временах, когда я был другим.Auf Wiederseh'n. Auf Wiederseh'nСнова увидимся. Снова увидимсяIn einem andern Leben, werden wir uns wieder sehenВ другой жизни мы снова увидим друг друга.♪♪Du erinnerst mich daran, warum ich jetzt hier binТы напоминаешь мне, почему я здесь сейчас.Warum ich meine Tage nicht im Dunkeln verbringПочему я не провожу свои дни в темнотеTreibt's mich auch umher. Mal voll und mal schwerГони меня тоже. Иногда полный, а иногда тяжелыйDu, kleine Kerze, hast dich nie verziertТы, маленькая свечка, никогда не украшала себя.Leb wohl mein Lichtlein, vorbei ist die ZeitПрощай, мой светленький, время прошло.Die Dunkelheit vor dir, der Weg ist so weitтьма перед тобой, путь так далек.Ich sag's dir im Stillen, so wie es istЯ молча говорю тебе, как есть.Kein Tag wird vergehn an dem ich dich nicht vermissНе пройдет и дня, чтобы я не скучал по тебе.Auf Wiederseh'n. Auf Wiederseh'nСнова увидимся. Снова увидимсяIn einem andern Leben, werden wir uns wieder sehenВ другой жизни мы снова увидим друг друга.Auf Wiederseh'n. Auf Wiederseh'nСнова увидимся. Снова увидимсяIn einem andern Leben, werden wir uns wieder sehenВ другой жизни мы снова увидим друг друга.Denn jeder Tag ist verloren, denn man nicht genießtПотому что каждый день потерян, потому что ты не наслаждаешься.Und ich glaube du wärst froh, wenn du mich lachen siehstИ я думаю, ты был бы счастлив, если бы увидел, как я смеюсь.Darum brenn, kleine Kerze, in dunkelster NachtПоэтому гори, маленькая свеча, в самую темную ночь.Und wir halten gemeinsam am Grabstein wachtИ мы вместе продолжаем бодрствовать у надгробия,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители