Kishore Kumar Hits

Wolfenmond - Wilde Rose текст песни

Исполнитель: Wolfenmond

альбом: Sagas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sie ist wild und ungezähmtОна дикая и необузданнаяSie tut was Sie willОна делает то, что хочетAuch wenn's den Vater grämtДаже если отец скорбитSie reitet treibt die Schafe einОна едет загоняет овецAm liebsten ist Sie mit den Pferden allenБольше всего ей нравится быть с лошадьми всемIm Dorf wird geredet, Sie erntet nur SpottВ деревне говорят, что она только пожинает насмешки,Sie geht nicht zur Kirche und glaubt nicht an GottОна не ходит в церковь и не верит в БогаVerbrennt jades Essen, verzieht das GesichtСжигает еду Джейд, морщит лицо.Und die zarten Tänze kann sie nichtИ нежных танцев она не умеет.Sie ist mehr Kerl als ein WeibОна больше парень, чем женщинаSchlank und rank voller Kraft ist ihr LeibСтройная и стройная, полная сил, ее телоDie Zunge ist dornig und Knospen so zartЯзык колючий, а бутоны такие нежныеEine Rose von wilder ArtРоза дикого видаMancher Bursche hätt' es gewagtНекоторые парни осмелились бы на этоDen Vater um die Hand gefragtПопросил у отца рукиEin Schwiegersohn ist nicht in SichtЗятя нет в поле зренияDenn Heiraten will sie noch lange nichtПотому что она еще долго не хочет выходить замужSie reitet hält die Zügel in der HandОна едет, держа поводья в руке.Die Wildeste Rose die man je fandСамая дикая роза, которую ты когда-либо находилSie reitet zieht die Zügel anОна едет натягивая поводьяMit den Pferden wie jeder MannС лошадьми, как и любой мужчина,Für den Vater eine SchandПозор для отцаDie Wildeste Rose die man je fandСамая дикая роза, которую ты когда-либо находилWer ist denn hier der Herr im Hausв конце концов, кто здесь хозяин в домеJa, die Leute im Dorf lachen ihn ausДа, люди в деревне смеются над ним.So packt den Vater einst die WutТак однажды гнев овладевает отцом.Wirft seine Tochter voller Zorn vom GutВыбрасывает свою дочь из поместья, полную гнева,Fortan soll Sie ihre Wege gehnОтныне пусть она идет своим путем.Der Vater will Sie nie mehr wiedersehnОтец больше никогда не хочет ее видетьDer Winterhimmel ist SternenklarЗимнее небо звездноеDie Nacht wird kalt wie sie's lange nicht warНочь становится холодной, как будто ее давно не было.Der Wind pfeift eisig um's HausЛедяной ветер свистит вокруг дома.Gen morgen treibts den Vater hinausГена завтра выгоняет отцаVon sorgen geplagt in die Berge hineinОхваченный беспокойством, в горыDort ließ er seine Tochter alleinТам он оставил свою дочь однуSo ist Sie doch sein einziges Glückв конце концов, она - его единственное счастьеOh, bitte Kind komm nach Hause zurückО, пожалуйста, детка, вернись домой.Sie reitet hält die Zügel in der HandОна едет, держа поводья в руке.Die Wildeste Rose die man je fandСамая дикая роза, которую ты когда-либо находилSie reitet zieht die Zügel anОна едет натягивая поводьяMit den Pferden wie jeder MannС лошадьми, как и любой мужчина,Eilig läuft der Vater hinaufТоропливо подбегает отецIhren spuren nach er gibt nicht aufСледуя по их стопам, он не сдаетсяDoch er sieht nur jenen GartenНо он видит только тот сад,Voll wilder Rosen die am wegesrand wartenПолный диких роз, ожидающих у обочины дороги.Die neugierig ihre Stengel reckenКоторые с любопытством вытягивают свои стебли.Die vorwurfsvoll ihre Dornen streckenКоторые укоризненно протягивают свои шипы,Schwächer der BlickСлабее взглядJe weiter er gehtЧем дальше он идетBlasse BlütenБледные цветыDeren schönheit verwehtЧья красота поражаетDer Frost kriecht glitzernd über das BlattМороз ползет по листу, сверкая,Knospen vertrocknet, der Kopf hängt mattБутоны засохли, головка тускло свисаетDie kälte hat die Rosen verbranntХолод обжег розы.Auch die wildeste die man je fandДаже самый дикий из когда-либо найденныхSie reitet hält die Zügel in der HandОна едет, держа поводья в руке.Die wildeste Rose die man je fandСамая дикая роза, которую ты когда-либо находилDer Frost hält nun die Zügel in der HandМороз теперь держит бразды правления в своих руках.Hat jede Farbe aus dem Dorf verbanntИзгнал все цвета из деревни.Der Winter zieht die Zügel schneller anЗима натягивает поводья быстрееIn seiner Faust jede Frau und jeder MannВ его кулаке каждая женщина и каждый мужчина.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Faun

Исполнитель

Annwn

Исполнитель