Wolfenmond - Ridderspranget - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Wolfenmond - Ridderspranget текст песни

Исполнитель: Wolfenmond

альбом: Aufbruch

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ivar von Sandbu, ein mächtiger RitterИвар из Сандбу, могущественный рыцарьUnd sein Rivale, Sigvart genanntИ его соперник по имени СигвартUm Heimdalsvatnet stritten sie bitterОни горько спорили из-за ХеймдалсватнетаDer Kampf zwischen ihnen, kein Ende er fandБорьба между ними, конца которой не было.De la i strid om fisken i vannetDe la i strid om fisken i vannetIn Vaga wuchs ein Mädchen heranВ Ваге выросла девочкаDie Sonne von Skarvangen war sie genanntЕе называли Солнцем Скарвангена.Zog Sigvat und Ivar in ihrem BannПленила Сигвата и Ивара своими чарами.Die Feindschaft ward aufs Neue entflammtВражда разгорелась снова.Jenta ble kalt SkarvangsolaJenta ble kalt SkarvangsolaDas Mädchen war die Schönste im TalДевушка была самой красивой в долине.Als Ivars Weib war sie auserkorenКак жена Ивара, она была избраннойDoch nicht auf Ivar fiel ihre Wahlно ее выбор пал не на ИвараSie hatte Sigvat die Treue geschworenОна поклялась в верности СигватуJenta var lova Ivar fra MelbuJenta var lova Ivar fra MelbuIvar vernahm diese Kunde recht baldИвар довольно скоро узнал об этом клиентеEntführte die Schöne aus Vaga in KettenПохитил красавицу из Ваги в цепях.Nach Sandbu brachte man sie mit GewaltВ Сандбу их привезли силойDoch Sigvat eilte herbei, sie zu rettenНо Сигват бросился их спасатьNo gjeler raudhanen yver det ulvehiNo gjeler raudhanen yver det ulvehiSollause Eldjarn i livande logjeSollause Eldjarn i livande logjeSlokk inkje i fossen din brennande barmSlokk inkje i fossen din brennande barmBaeta skal eg fyr' mi basing pa VageBaeta skal eg fyr mi basing pa VageHeimdal eg gjev deg; men drep so din harmHeimdal eg gjev deg; men drep so din harmIm Kampfe ward Sandbu bald niedergebranntВ бою Сандбу вскоре сгорел дотлаAus Eifersucht färbte mit Blut sich die ErdeОт ревности кровью окрасилась земляSigvat nahm die Braut bei der HandСигват взял невесту за рукуUnd eilte mit ihr gen Melbu zu PferdeИ помчался с ней на лошадях в Мельбу.Gildt a gunga med gjenta pa lareGildt a gunga med gjenta pa lareVon Ivar verfolgt wär die Flucht fast misslungenПреследуемый Иваром, побег чуть не потерпел неудачуAm tosenden Wasser in Sjoa's SchluchtУ бурлящих вод в ущелье СьоаIst Sigvat mit ihr in den Armen gesprungenСигват прыгнул с ней на рукахMit seiner Liebe gelang ihm die FluchtС его любовью ему удалось сбежатьMed Skarvangsola i armen sprang Sigvat over juvetMed Skarvangsola i armen sprang Sigvat over juvetFra da av heter juvet RiddersprangetFra da av heter juvet RiddersprangetSollause Eldjarn i livande logjeSollause Eldjarn i livande logjeSlokk inkje i fossen din brennande barmSlokk inkje i fossen din brennande barmBaeta skal eg fyr' mi basing pa VageBaeta skal eg fyr mi basing pa VageHeimdal eg gjev deg; men drep so din harmHeimdal eg gjev deg; men drep so din harmLösche nicht Ivar im Wasser dein LebenНе туши свою жизнь, Ивар, в воде.Die Liebestat werde zu büßen ich habenАкт любви придется искупить, я долженWill für die Schöne Heimdal dir gebenХочу отдать тебе за красавицу ХеймдальUnd unsere lange Feindschaft begrabenИ наша давняя вражда похоронена.Sollause Eldjarn i livande logjeSollause Eldjarn i livande logjeSlokk inkje i fossen din brennande barmSlokk inkje i fossen din brennande barmBaeta skal eg fyr' mi basing pa VageBaeta skal eg fyr mi basing pa VageHeimdal eg gjev deg; men drep so din harmHeimdal eg gjev deg; men drep so din harmLösche nicht Ivar im Wasser dein LebenНе туши свою жизнь, Ивар, в воде.Die Liebestat werde zu büßen ich habenАкт любви придется искупить, я долженWill für die Schöne Heimdal dir gebenХочу отдать тебе за красавицу ХеймдальUnd unsere lange Feindschaft begrabenИ наша давняя вражда похоронена.

Поcмотреть все песни артиста