Ana Alcaide - La lamia de Kobate - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ana Alcaide - La lamia de Kobate текст песни

Исполнитель: Ana Alcaide

альбом: Leyenda

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un joven de Korrione fue hasta el Monte KobateМолодой человек из Коррионе отправился на гору КобатеDe una lamia se privó, bella, extraña, agreste florЛамия лишила себя прекрасного, странного, грубого цветкаMelena taheña y peine de oro.Каштановая грива и золотой гребень.Él la quiso desposar y ella dio su condición:Он хотел выдать ее замуж, и она поставила свое условие:'Si averiguas tú mi edad con el celo de un relojЕсли ты узнаешь мой возраст со скоростью тикающих часов,Me avendré a casarme y poseerás mi amor'.Я собираюсь выйти замуж, и ты будешь обладать моей любовью.Cabizbajo se marchó: '¡Ay, quién fuera adivino!'Кабизбахо ушел: Увы, кто бы ни был гадалкой!Mas devota a su ambición el joven no se rindió,но преданный своим амбициям, молодой человек не сдался,'Mi vecina hallará la solución'.Моя соседка найдет решение.'Prendado y buen mocete, claro que te ayudaré'Горячий и хороший мальчик, конечно, я тебе помогуRauda la mujer partió hacia el Monte KobateЖенщина Рауда отправилась на гору КобатеHasta a la cueva de la lamia alcanzar.Даже до пещеры ламии добраться.Bien de espaldas se agachó y boca abajo asomóхорошо, лежа на спине, он присел на корточки и лицом вниз заглянулPor las dos piernas su tez, la cabeza de revésНа двух ногах ее цвет лица, голова запрокинута назад.Y a la lamia el susto aterrorizó.И ламию охватил ужас.'En mi larga vida hallé cosas feas de verdadЗа свою долгую жизнь я сталкивался с настоящими уродливыми вещамиCiento cinco tengo ya y nunca vi un horror igualСто пять у меня уже есть, и я никогда не видел такого ужасаNi nada que vea lo superará'.И ничто из того, что он увидит, не превзойдет его.'Linda lamia, dulce amor, rosa de mi inspiraciónМилая Ламия, сладкая любовь, роза моего вдохновения.La centena y cinco más suman tu longevidad.Еще сотня и пять - это ваше долголетие.Se casaron un abril, madre le quiso advertirОднажды в апреле они поженились, мать хотела его предупредить'Joven hijo, fíjate, de tu lamia hasta en los piesМолодой сын, смотри, твоя ламия даже на ногахNo digas después que no te avisé'.Только не говори потом, что я тебя не предупреждал.Cuando la noche cayó y yacieron en besosКогда наступила ночь, и они лежали в поцелуях.Al tocar su desnudez, pies de pato descubrióПрикоснувшись к ее наготе, утиные лапки обнаружилиY al joven el susto paró el corazón.И у молодого человека от испуга остановилось сердце.En su corta vida halló damas bellas de verdadЗа свою короткую жизнь он нашел по-настоящему красивых дамVeintidós años de edad y nunca vio un horror igualЕму двадцать два года, и он никогда не видел подобного ужасаNi nada habría de volver a ver ya.И больше ничего не пришлось бы видеть.

Поcмотреть все песни артиста